Valore medio di produzione
Average value of production / Mitterer Produktionswert /
Valeur moyenne de production / Valor medio de producción
>16%
Conforme
Compliant
Erfüllt
Conforme
Conforme
20N/mm
2
8x10
-6
°C
-1
Garantita
Guaranteed
Garantiert
Garantie
Garantizada
Conforme
Compliant
Erfüllt
Conforme
Conforme
A
LA
HA
Conforme
Compliant
Erfüllt
Conforme
Conforme
(SEMIGRES) Rivestimenti
Wall tiles / Wandfliesen
Revêtements / Revestimientos
La trasformazione di materie prime naturali, associate all’utilizzo di innovative tecnologie di produzione, consente di ottenere materiali dalle elevate
prestazioni tecniche che si distinguono per i tipici effetti da sempre prerogativa dei materiali naturali. Le variazioni cromatiche, di venatura e la
piccola puntinatura sono pertanto caratteristiche di alto pregio dei materiali Fiandre.
The processing of natural raw materials, combined with the use of leading-edge patented production techniques, makes it possible to obtain high-tech materials
characterized by typical full-body effects, a feature that has always been the exclusive hallmark of quarried marble and stone. Chromatic variations, veining and
speckling are thus prized characteristics of Fiandre materials.
Die Umwandlung von natürlichen Rohmaterialien mit Hilfe von innovativen und patentierten Produktionstechnologien, ermöglicht die Herstellung von Materialien mit
hoher technischer Leistungsfähigkeit, die sich durch die typischen vollgemischten E.ekte unterscheiden und die seit jeher die charakteristische Besonderheit der
Marmorsorten und der Steine aus dem Steinbruch sind. Die farblichen Unterschiede, die
Äderungen und die kleinen Punkte sind aus diesem Grund charakteristische
Eigenschaften der Materialien Fiandre von besonderem Wert.
La transformation de matières premières naturelles, alliée
à l’application de technologies de production d’avant-garde brevetées, permet d’obtenir des matériaux
capables de performances techniques élevées se distinguant par leurs e.ets pleine masse typiques qui sont depuis toujours la prérogative exclusive des marbres et
des pierres de carrière. Les variations chromatiques, les veines et les petits points sont donc des caractéristiques de grande valeur des matériaux Fiandre.
La transformación de materias primas naturales, asociadas al uso de innovadoras tecnologías de producción, permite obtener materiales de elevadas prestaciones
técnicas que se distinguen por los típicos efectos que desde siempre son prerrogativa de los materiales naturales. Las variaciones cromáticas y de veteado y las
pequeñas picaduras son por tanto características de alto valor de nuestros materiales.
291
