ACTIVE SURFACES

®

TESTS CARRIED OUT IN ACCORDANCE WITH ISO STANDARDS

Test realizzati secondo le Norme ISO - Tests Werden nach ISO-Normen Durchgeführt - Essais Réalisés selon les

Normes ISO - Tests realizados según las Normas ISO

BENEFITS

Benefici

Vorteile

Avantages

Beneficios

ANTIBACTERIAL & ANTIVIRAL

Antibatterico & Antivirale

Antibakteriell & Antiviral

Antibactérien & Antiviral

Antibacteriano & Antiviral

Norme

Norms

Norm

Norme

Normas

ISO 22196

ISO 27447

ISO 18061:2020

ISO 21702:2020

ISO 18061:2014

ISO 21702:2019

ISO 18061:2014

ISO 18061:2014

ISO 22197-1

TEST

Test

Tests

Essai

Test

ANTIBACTERIAL ACTIVITY UNDER DARK CONDITIONS

Attività antibatterica al buio / Antibakterielle Aktivität im Dunkeln

Activité antibactérienne dans l’obscurité / Actividad antibacteriana

en la oscuridad

ANTIBACTERIAL ACTIVITY

(ANTIBIOTIC-RESISTANT BACTERIA)

UNDER DARK CONDITIONS

Attività antibatterica (batteri antibiotico-resistenti) al buio.

Antibakterielle Aktivität (antibiotikaresistente Bakterien) im Dunkeln.

Activité antibactérienne (bactéries résistantes aux antibiotiques)

dans l’obscurité. / Actividad antibacteriana (bacterias antibiótico-

resistentes) en la oscuridad.

ANTIBACTERIAL ACTIVITY UNDER UV LIGHT

Attività antibatterica con luce UV / Antibakterielle Aktivität unter

UV-Licht / Activité antibactérienne avec lumière UV / Actividad

antibacteriana con luz UV

ANTIBACTERIAL ACTIVITY (ANTIBIOTIC-RESISTANT

BACTERIA) UNDER UV LIGHT

Attività antibatterica (batteri antibiotico-resistenti) con luce UV /

Antibakterielle Aktivität (antibiotikaresistente Bakterien) unter UV-Licht

/ Activité antibactérienne (bactéries résistantes aux antibiotiques)

avec lumière UV / Actividad antibacteriana (bacterias antibiótico-

resistentes) con luz UV

ANTIVIRAL TEST UNDER UV LIGHT FOR 6 HOURS - INFLUEN-

ZA A (H3N2 VARIANT) VIRUS AND POLIOMYELITIS VIRUS

Test antivirale con luce uv per 6 ore - virus influenza H3N2 e virus

poliomielite / Antiviraler Test unter UV-Licht über 6 Stunden - Influ-

enza-H3N2-Virus und Polio-Virus / Essai antiviral avec lumière UV

pendant 6 heures - virus H3N2 de la grippe et virus de la poliomyélite

/ Test antiviral con luz UV durante 6 horas - virus influenza H3N2 y

virus poliomielitis

ANTIVIRAL TEST UNDER DARK CONDITIONS - INFLUENZA A

(H3N2 VARIANT) VIRUS AND POLIOMYELITIS VIRUS

Test antivirale al buio – virus influenza H3N2 e virus poliomielite /

Antivirale Tests im Dunkeln - H3N2-Grippevirus und Poliomyelitis-Vi-

rus / Essai antiviral dans l’obscurité - virus H3N2 de la grippe et

virus de la poliomyélite / Test antiviral en la oscuridad - virus influenza

H3N2 y virus poliomielitis

PHOTOCATALYTIC ANTIVIRAL TEST - INFLUENZA A (SUB-

TYPE H1N1) VIRUS

Test antivirale fotocatalitico - influenza a virus H1N1 / Photokataly-

tischer antiviraler Test - Influenza-H1N1-Virus / Essai antiviral pho-

tocatalytique - virus H1N1 de la grippe / Test antiviral fotocatalítico

- virus influenza H1N1

ANTIVIRAL TEST UNDER DARK CONDITIONS - INFLUENZA A

(SUBTYPE H1N1) VIRUS

Test antivirale al buio - influenza a virus H1N1 / Antiviraler Test im

Dunkeln - Influenza-H1N1-Virus / Essai antiviral dans l’obscurité

- virus H1N1 de la grippe / Test antiviral en la oscuridad - virus

influenza H1N1

PHOTOCATALYTIC ANTIVIRAL TEST - ENTEROVIRUS 71

Test antivirale fotocatalitico - Enterovirus 71 / Photokatalytischer

antiviraler Test - Enterovirus 71 / Essai antiviral photocatalytique -

Entérovirus 71 / Test antiviral fotocatalítico - Enterovirus 71

PHOTOCATALYTIC ANTIVIRAL TEST - ENTEROVIRUS 71

Test antivirale fotocatalitico - Enterovirus 71 / Photokatalytischer

antiviraler Test - Enterovirus 71 / Essai antiviral photocatalytique -

Entérovirus 71 / Test antiviral fotocatalítico - Enterovirus 71

ANTIBACTERIAL ACTIVITY UNDER DARK CONDITIONS

Attività antibatterica al buio / Antibakterielle Aktivität im Dunkeln

Activité antibactérienne dans l’obscurité / Actividad antibacteriana

en la oscuridad

REDUCTION OF NITROUS OXIDE (NO)

Abbattimento di ossido nitroso (NO)

Reduktion von Lachgas (NO)

Diminution du protoxyde d’azote (NO)

Reducción de óxido nitroso (NO)

OUR CERTIFICATIONS MAY BE VIEWED AND DOWNLOADED

FROM THE WEBSITE: www.active-ceramic.com/certifications

I nostri certificati sono consultabili e scaricabili dal sito:

www.active-ceramic.it/certificazioni

Unsere zertikate können auf der website: www.active-ceramic.com/

certifications eingesehen und heruntergeladen werden.

Nos certificats sont consultables et téléchargeables sur le site :

www.active-ceramic.com/certifications

Nuestros certificados se pueden consultar y descargar del sitio:

www.active-ceramic.com/certifications

ANTI-POLLUTION

Anti-inquinamento

Schadstoffabbauend

Anti-pollution

Anticontaminante

292