Caratteristiche tecniche

Physical properties

Technische daten

Caracteristiques techniques

Características técnicas

Assorbimento d’acqua

Water absorption

Wasseraufnahme

Absorption d’eau

Absorción de agua

Dimensioni

Sizes

Abmessungen

Dimensions

Dimensiones

Resistenza alla flessione

Modulus of rupture

Biegefestigkeit

Résistante à la flexion

Resistencia a la flexión

Coefficiente di dilatazione

termica lineare

Thermal expansion coefficient

Wärmeausdehnungskoeffizient

Coefficient de dilatation thermique linéaire

Coeficiente de dilatación térmica lineal

Resistenza agli sbalzi termici

Thermal shock resistance

Temperaturwecheslbeständigkeit

Résistante aux écarts de température

Resistencia al choque térmico

Resistenza al cavillo

Crazing resistance

Haarrißbeständigkeit

Résistance au tressaillage

Resistencia al agrietado

Resistenza all’attacco chimico

Chemical resistance

Beständigkeit gegen Chemikalien

Résistante à l’attaque chimique

Resistencia a la agresión química

Resistenza alle macchie

Stain resistance

Fleckenbeständigkeit

Résistante aux taches

Resistencia a las manchas

Norme

Norms

Norm

Norme

Normas

ISO 10545.3

ISO 10545.2

ISO 10545.4

ISO 10545.8

ISO 10545.9

ISO 10545.11

ISO 10545.13

ISO 10545.14

Valore prescritto dalle norme

Required standards

Normvorgabe

Valeur prescrite par les normes

Valor establecido por las normas

>10%

Lunghezza e larghezza / Length and width /

Länge und Breite / Longueur et largeur / Longitud y anchura

Spessore / Thickness / Stärke / Epaisseur / Espesor

Rettilineità spigoli / Linearity / Kantengeradheit /

Rectitude des arêtes / Regtitud de los lado

Ortogonalità / Rectangularity / Rechtwinkligkeit /

Orthogonalité / Ortogonalidad

Planarità / Surface Flatness / Ebenflächigkeit /

Planéité / Planitud

≥15N/mm

2

Metodo di prova disponibile

Testing method available

Verfügbares Prüfverfahren

Méthode d’essai disponible

Método de ensayo disponible

Metodo di prova disponibile

Testing method available

Verfügbares Prüfverfahren

Méthode d’essai disponible

Método de ensayo disponible

Requested

CLASS B MIN.

MANUFACTURER IS TO STATE CLASSIFICATION

TESTING METHOD AVAILABLE

Class 3 min.

±0,5% max

±10% max

±0,3% max

±0,5% max

+0,5% /

-0,3% max

Secondo la norma EN 14411 All. G/ISO13006 All.G

per piastrelle di ceramica non smaltate pressate a

secco del gruppo B1a.

According to the EN 14411 Encl. G/ISO 13006 Encl.G

for unglazed dry-pressed ceramic tiles of the group BIa.

Nach Normvorgabe EN 14411 Anl.G/ISO 13006 Anl.G

für unglasierte trockengepresste keramische Fliesen der

Gruppe BIa.

Selon la norme EN 14411 Ann. G/ISO 13006 Ann.G

pour carreaux céramiques non émaillés press

és à sec

du groupe BIa.

Según la norma EN 14411 An. G/ISO 13006 An.G para

plaquetas ceramicas no esmaltadas prensadas en seco

del grupo BIa.

Le caratteristiche dimensionali degli articoli con

lato di misura uguale o inferiore a 15 cm, rispettano

le tolleranze dimensionali previste dalla norma ISO

13006 All.G.

The size of the articles with a side measuring 15 cm or

less, meets the dimensional tolerances regulated by ISO

13006 Encl.G.

Die Größe der Artikeln mit einer Seitenlänge 15 cm oder

kleiner, treffen die Maßtoleranzen laut der Norme ISO

13006 Anl.G

La taille des articles avec une côté qui mesure 15 cm ou

moins, respecte les tolérances dimensionnelles regulees

par la norme ISO 13006 Ann.G.

El tamaño de los artículos con un lado de 15 cm o menos,

cumplan con las tolerancias dimensionales estipulado en

la norma ISO 13006 An.G.

290