Ampia capacità di carico
EN
High load capacity
FR
Grande capacité de chargement
DE
Großes Fassungsvermögen
ES
Amplia capacidad de carga
NL
Groot laadvermogen
Le caldaie Superior possono essere dotate
di serbatoi supplementari che sono in
grado di attivarsi automaticamente quando
il livello del pellet nel prodotto è al minimo .
Per aumentare notevolmente l’autonomia .
FR
Les chaudières Superior peuvent être
équipées de réservoirs supplémentaires qui
s’activent automatiquement lorsque le niveau
des granulés est au minimum. Cela permet
d’augmenter considérablement l’autonomie.
ES
Las calderas Superior pueden estar dotadas
de depósitos suplementarios que se activan
automáticamente cuando el nivel del
pellet en el producto está al mínimo. Para
aumentar considerablemente la autonomía.
EN
Superior boilers can be equipped with
supplementary tanks that activate
automatically when the level of pellets in the
product falls to a minimum. This extends the
product’s autonomy substantially.
DE
Die Heizkessel Superior können mit
zusätzlichen Behältern versehen werden, die
automatisch aktiviert werden, wenn der Pellet-
Füllstand im Gerät das Mindestniveau erreicht.
Für eine deutliche Erhöhung der Autonomie.
NL
Op de Superior ketels kunnen aanvullende
reservoirs worden gemonteerd, die
automatisch worden geactiveerd wanneer het
pelletniveau op het minimum is. Hierdoor wordt
de autonome werking aanzienlijk vergroot.
Collegamento al termostato ambiente
EN
Connection to room thermostat
FR
Raccordement au thermostat d’ambiance
DE
Anschluss an den Raumthermostat
ES
Conexión con el termostato ambiente
NL
Aansluiting op de omgevingsthermostaat
Le caldaie a pellet Thermo possono
essere collegate al termostato
ambiente dell’impianto termico di casa .
Consentendo così la offrire la massima
praticità e flessibilità di utilizzo.
FR
Les chaudières Thermo peuvent être
raccordés au thermostat d’ambiance de
l’installation de chauffage central.
Vous bénéficiez ainsi d’une commodité et
d’une souplesse d’utilisation maximales.
ES
Las calderas de pellet Thermo pueden
conectarse al termostato ambiente del
sistema térmico de la vivienda. Esto asegura
la máxima practicidad y flexibilidad de uso.
EN
Pellet boiler can be connected to the room
thermostat of the home’s heating system. In
this way, they can offer the utmost practicality
and flexibility of use.
DE
Die Thermo-Kessel können an den
Raumthermostat der häuslichen
Heizungsanlage angeschlossen werden.
Dies bietet maximalen Bedienkomfort und
einen sehr flexiblen Einsatz.
NL
De Thermo pelletketels kunnen worden
aangesloten op een omgevingsthermostaat
van de verwarmingsinstallatie in huis.
Op deze manier bereikt men een maximale
eenvoud en flexibiliteit in gebruik.
Modulo Wi-Fi per App Superior
EN
Wi-Fi module for Superior app
FR
Module Wi-Fi pour Appli Superior
DE
WiFi-Modul für App Superior
ES
Módulo Wi-Fi para App Superior
NL
Wifi module voor Superior app
È possibile gestire e comandare
accensione e spegnimento della caldaia
anche da remoto. Con l’App via wi fi hai
tutta la libertà e la comodità offerta dalla
più recente tecnologia .
FR
Il est possible de gérer et de commander
l’allumage et l’extinction du chaudière à
distance. Avec l’Appli Wi-Fi, vous avez toute
la liberté et la commodité de la technologie la
plus récente.
ES
Es posible la gestión y el mando a distancia
del encendido y apagado de la caldera. Con
la App vía wi-fi tienes toda la libertad y la
comodidad ofrecida por la tecnología más
reciente.
EN
It is possible to remotely manage and control
the switching on/off of the boiler. With the
app via Wi-Fi, you can enjoy the freedom and
comfort offered by the latest technology.
DE
Sie können die Ein- und Ausschaltung des
Kessel auch von unterwegs verwalten und
steuern. Die App mit WiFi bietet Ihnen die
ganze Freiheit und den Komfort modernster
Technologien.
NL
Het is mogelijk het in- en uitschakelen van
de boiler van ver te regelen. Met de app via
wifi kunt u heel handig gebruik maken van de
meest recente technologieën.
15
