KIT 25/GR 60 - VP

KIT GONFIAGGIO RUOTE CAMION | INFLATING KIT FOR TRUCK TYRES | KIT GONFLAGE ROUES CAMION | AUFPUMPSET LKW-RÄDER

CARATTERISTICHE TECNICHE

lI Kit 25/GR 60 - VP permette di tenere sempre sotto controllo la pressione

dei pneumatici, è facilmente utilizzabile perché viene collegato al serbatoio del

compressore aria del camion.

• IL KIT GONFIAGGIO CAMION

È COMPOSTO DA :

• Pistola di gonfiaggio 25/GR-60 CEE con innesto rapido 15/A OMNI

(compatibilità CEJN 320 - RECTUS 26)

• Manometro Ø60 omologato EEC (conforme EN 12645)

• Scala 0÷10 bar - classe di precisione 1.6

• Tubo gomma Ø6x14 lunghezza 500 mm con testina di gonfiaggio 25/I

per ruote gemelle

• Tubo spiralato ø 8x5.5 lunghezza 12 metri in Poliuretano 98 Sh, provvisto

di rubinetto rapido 17/C e attacco filettato M16x1.5 per collegamento

al serbatoio del compressore aria camion

• Confezionato in valigia di Nylon

• TEMPERATURA DI LAVORO: -20°C (253°K) +60°C (333°K)

• PRESSIONE D’ESERCIZIO: Pressione massima 10 bar.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Le Kit 25/GR 60 - VP permet de garder toujours sous contrôle la pression des

pneumatiques ; il est facilement utilisable parce qu’il est branché sur le godet du

compresseur air du camion.

• LE KIT GONFLAGE CAMION EST COMPOSÉ DE :

• Pistolet de gonflage 25/GR-60 CEE avec embout rapide 15/A OMNI

(compatibilité CEJN 320 - RECTUS 26)

• Manomètre Ø60 homologué EEC (conforme EN 12645)

• Échelle 0÷10 bars - classe de précision 1.6

• Tuyau caoutchouc Ø6x14 longueur 500 mm avec embout de gonflage 25/I

pour roues jumelées

• Tuyau spiralé ø 8x5.5 longueur 12 mètres en polyur

éthane 98 Sh, équipé

de robinet rapide 17/C et raccord fileté M16x1.5 pour le branchement

sur le godet du compresseur air camion

• Emballé en mallette de Nylon

• TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT : -20 °C (253°K) +60 °C (333°K)

• PRESSION DE FONCTIONNEMENT : Pression maximale 10 bars.

TECHNICAL FEATURES

The 25/GR 60 - VP kit allows to keep under control the tyres pressure, it is easy to

use as it can be connected to the truck air compressor tank.

• THE INFLATING KIT FOR TRUCK TYRES IS COMPOSED OF:

• 25/GR-60 CEE tyre inflating gun with 15/A OMNI Quick fitting

(compatibility CEJN 320 - RECTUS 26)

• EEC certified gauge Ø60 (complying with EN 12645)

• 0÷10 bar scale - precision class 1.6

• 500 mm rubber hose Ø6x14 with 25/l inflating chuck for twin tyres

• 12 m self storing hose ø 8x5.5 in polyurethane 98 Sh with17/C quick coupler

and threaded connector M16x1.5 to connect it with the truck air compressor tank

• Packaged in nylon case

• OPERATING TEMPERATURE: -20°C (253°K) +60°C (333°K)

• OPERATING PRESSURE: Maximum pressure 10 bar

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Das 25/GR 60 - VP Kit ermöglicht es, den Reifendruck unter Kontrolle zu halten, es ist

einfach zu bedienen, weil es an den Behälter des LKW-Luftverdichters angeschlossen

werden kann.

• DAS AUFPUMPSET FÜR LKW-RÄDER BESTEHT AUS:

• Aufpumppistole 25/GR-60 CEE mit Schnellkupplung 15/A OMNI

(Kompatibilität CEJN 320 - RECTUS 26)

• EWG zertifiziertes Manometer Ø60 (gemäß EN 12645)

• Skala 0÷10 bar - Genauigkeitsklasse 1.6

• Gummischlauch Länge 500 mm Ø6x14 mit Aufpumpkopfteil 25/l

für Zwillingsreifen

• Spiralrohr Länge 12 m ø 8x5.5 aus Polyurethan 98 Sh

mit Schnellkupplung 17/C und Gewindeanschluss M16x1.5 zur Verbindung mit

dem Behälter des LKW-Luftverdichters

• Im Nylon-Koffer verpackt

• BETRIEBSTEMPERATUR: -20°C (253°K) +60°C (333°K)

• BETRIEBSDRUCK: Höchstdruck 10 bar.

1

530

1

94

COD.

MOD.

F

AH062610

KIT 25/GR 60-VP

MANOMETRO | GAUGE | MANOMÈTRE | MANOMETER

Posteriore ø 60 scala 0-10 bar

BM068498

ø 60 mm rear connection, 0-10 bar scale

Postérieur ø 60 échelle 0-10 bars

Hinterer Anschluss ø 60 Skala 0-10 bar EWG

15/A OMNI

1/4M BSPT

9