Showroom
Showroom
4
5
Ultimato a settembre 2018, il nostro showroom è il
risultato di un più vasto progetto di ristrutturazione della
sede storica di CERAMICA AURELIA durato due anni
e volto a migliorare la sicurezza e l’organizzazione del
lavoro dell’azienda, ma anche a creare una viabilità
modificata a impatto zero sulle attività circostanti e un
nuovo parcheggio per la vicina scuola elementare. La
nuova superficie espositiva di 600 m
2
è concepita per
condividere con i nostri ospiti non solo la presentazione
dei prodotti in un ambiente accogliente e innovativo,
ma anche la fase di ricerca e sviluppo che solo
dopo tanto impegno di tempo, idee e tecnologie
all’avanguardia porta alla realizzazione delle nostre
collezioni.
Finished in September 2018 it is part of a large renovation
project that involved the entire primacies and that
lasted over 2 years from start to completion. This project
has improved not only the safety and the organization
of our company, but has improved all of those around
us with a new road system as well as a new parking area
for the adjacent primary school. The 600 m
2
showroom
has been designed to “share” with our “guests” not
only the presentation of our products, in a modern and
welcoming environment, but also the research and
development of new ideas, that one day will become
new collections.
Im September 2018 fertiggestellt, ist unser Showroom das
Ergebnis eines erweiterten Umstrukturierungsprojektes
des historischen Sitz der CERAMICA AURELIA, der
zwei Jahre gedauert hat und sowohl den Zweck
hatte die Sicherheit und die Arbeitsorganisation der
Firma zu verbessern, wie auch eine abgänderte
Verkehrsabwicklung mit Null Auswirkung auf die Betriebe
im Umkreis und einen neuen Parkplatz für die nahe
Primarschule fertigzustellen. Die neue Austellungsfläche
von 600 Qm ist mit dem Konzept entwickelt worden mit
unseren Gästen nicht nur die Vorstellung der Produkte
in einem innovaten und gastfreundlichem Ambiente
sondern auch die Entwicklungsphase die nur nach
langer Zeitinvesterung, Ideen und fortgeschrittene
Technologie, zu der Herstellung unserer Kollektionen
bringt.
Achevé en septembre 2018, notre showroom est le
résultat d’un projet de restructuration du siège historique
de CERAMICA AURELIA, qui a duré deux ans et visait
à améliorer la sécurité et l’organisation du travail de
l’entreprise, mais également à créer un réseau routier
modifié. aucun impact sur les activités environnantes et
un nouveau parking pour l’école primaire à proximité.
Le nouvel espace d’exposition de 600 m
2
est conçu
pour partager avec nos clients non seulement la
présentation de produits dans un environnement
accueillant et innovant, mais également la phase de
recherche et développement qui ne nécessite qu’après
tant d’efforts en temps, en idées et en technologies de
pointe conduit à la réalisation de nos collections.
