Rückenmassage

Massages dorsales

Massaggio schiena

Bein-/Unterleibsmassage

Massages abdominal et aux jambes

Massaggio gambe/basso ventre

Oberkörpermassage

Massage du buste

Massaggio busto

Fußmassage

Massage aux pieds

Massaggio piedi

DE

FR

IT

Unser oberstes Ziel ist, dass Sie

exakt die Whirlausstattung finden,

die Ihren speziellen Bedürfnissen

entspricht. Eine Entscheidungshilfe

bieten Ihnen die piktogramme,

die in diesem Katalog jeweils bei

den Whirlsystemen abgebildet

sind. Sie zeigen die jeweiligen

Funktionen und Möglichkeiten der

verschiedenen Systeme. Einen

Überblick über alle Eigenschaften

und Optionen finden Sie in der

Legende auf der folgenden Seite.

Verwirklichen Sie Ihre Vorstellungen

vom verführerischen Wohlfühl-

paradies in den eigenen vier

Wänden.

Notre objectif principal est que vous

trouviez l‘équipement balnéo qui

réponde exactement à vos besoins

particuliers. Les pictogrammes

représentés dans le catalogue

à côté des systèmes balnéo

vous aideront à mieux choisir. Ils

illustrent les fonctions et possibilités

respectives des différents systèmes.

Vous trouverez une vue d‘ensemble

de toutes les caractéristiques et

options dans la légende de la

page suivante. Créez chez vous

l‘irrésistible paradis du bien-être que

vous vous étiez imaginé.

Il nostro principale obiettivo

è quello di offrirvi un sistema per

l’idromassaggio che soddisfi

appieno le vostre esigenze.

Lasciatevi guidare dai pittogrammi

disponibili accanto ai sistemi Whirl

in questo catalogo per scoprire le

funzionalità e le possibilità dei vari

sistemi. per una panoramica di

tutte le caratteristiche e le opzioni,

consultare la legenda nella pagina

seguente. Realizzate la vostra

idea di un seducente paradiso del

benessere a casa vostra.

121