codice
code
code
Artikel Nr.
codigo
код
CA05D...
CA06D...
CA07D...
CA08D...
CA09D...
CA10D...
CA11D...
CA12D...
CA13D...
CA14D...
CA15D...
CA16D...
CA17D...
CA18D...
CA20D...
CA22D...
CA24D...
CA26D...
CA28D...
CA30D...
CA32D...
CA34D...
CA36D...
CA38D...
n° elementi
n° of elements
no. des éléments
Anzahl der
Elemente
no. elementos
кол-во секций
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
height
watt
hauteur
kcal/h
Höhe
Δt50
altura
Lmm
Lmm
Lmm
Lmm
Lmm
Lmm
Lmm
Lmm
Lmm
Lmm
Lmm
Lmm
interasse . distance between bars . entraxe . Achsabstand . distancia entre centros . межцентровое расстояние
Materiale: acciaio al carbonio.
Pressione di esercizio: 8 bar
Per gli allacciamenti idraulici,
vedere a pag. 360
Matériel: Acier.
Pression d’exercice: 8 bars
Pour les branchements
hydrauliques, voir page 360
Seulement pour les radiateurs
indiqués il est possible de prévoir
sur demande l’adaptation pour la
version monotube.
Pour cette opération il faut considérer
une augmentation de 10% sur le prix.
Voir page 361
Material: Kohlenstoffstahl.
Betriebsdruck: 8 bar
Für die hydraulischen
Anschlüsse siehe Seite 360
Nur die angegebenen Heizkörper
können auf Anfrage für den
Anschluss zum Einrohrsystem
gefertigt werden.
Für diese Sonderbearbeitung ist
eine Preiserhöhung von den 10 %
vorgesehen.
Siehe Seite 361
Solo per i radiatori indicati
è possibile, su richiesta,
l’adattamento all’impianto
monotubo.
La lavorazione speciale comporta
un aumento del +10% dal prezzo.
Vedere a pag. 361
Only these radiators can
be fitted for monotube
connection on request.
For these special processing
a +10% increase on price is
required.
Please see on page 361
COLOURS p./S. 357
Watt = Kcal/h ÷ 0,860
larghezza . width . largeur . Breite . ancho . ширина
Kcal/h = Watt × 0,860
altezza
75/65-20
510
610
650
810
850
1010
1210
1510
1810
2010
2210
2410
высота
Hmm
205
245
285
325
365
405
445
485
525
565
605
645
685
725
805
885
965
1045
1125
1205
1285
1365
1445
1525
Material: carbon-steel.
Working pressure: 8 bar
For hydraulic connections,
please see on page 360
Imm
Imm
Imm
Imm
Imm
Imm
Imm
Imm
Imm
Imm
Imm
Imm
1960
2160
2360
460
560
600
760
800
960
1160
1460
1760
watt
205
watt
247
watt
288
watt
329
watt
371
watt
412
watt
454
watt
495
watt
536
watt
578
watt
619
watt
661
watt
702
watt
743
watt
826
watt
909
watt
992
watt
1075
1265
1404
1642
1778
2057
2392
watt
1157
1363
1512
1768
1915
2216
2576
watt
1240
1460
1620
1894
2052
2374
2759
watt
1323
1557
1728
2020
2189
2533
2943
watt
1406
1654
1836
2146
2326
2691
3127
watt
1489
1751
1944
2272
2462
2849
3310
watt
1571
1849
2052
2398
2599
3008
3494
245
293
342
391
439
488
536
585
634
682
731
779
828
877
974
270
324
378
432
486
540
594
648
702
756
810
864
918
972
319
382
445
508
571
634
697
760
823
886
949
740
932
1109
1244
1364
1476
1400
1535
1660
1557
1706
1843
1714
1877
2027
1870
2048
2210
2027
2219
2394
2183
2390
2578
2340
2561
2761
2497
2732
2945
2653
2903
3128
2810
3074
3312
3123
3416
3679
3436
3758
4046
3749
4100
4414
4063
4442
4781
4376
4784
5148
4689
5126
5515
5002
5468
5882
5315
5810
6250
5629
6152
6617
5942
6494
6984
Материал – углеродистая сталь.
Рабочее давление – 8 бар
Возможные варианты
гидравлических соединений
см. на с. 360
Только эти радиаторы
могут быть установлены с
однотрубным подклюением
по запросу..
Эта специальная
опция увеличивает цену на 10%.
оединений см. на с. 361
1107
1028
1199
1107
1291
1026
1186
1382
1012
1094
1265
1474
1075
1163
1345
1566
1138
1231
1424
1658
1080
1264
1368
1582
1841
1071
1188
1390
1505
1741
2025
1168
1296
1516
1642
1899
2209
342
410
479
547
616
684
752
821
889
958
394
473
553
632
711
790
869
949
464
581
693
774
851
925
556
698
832
931
1022
1109
648
815
970
1087
1193
1292
832
1049
923
1166
1015
1247
1386
1283
1525
1400
1663
1517
1802
1634
1940
1751
2079
1868
2218
1985
2356
2102
2495
2336
2772
2570
3049
2804
3326
3038
3604
3272
3881
3506
4158
3740
4435
3974
4712
4208
4990
4442
5267
Material: Acero de carbono.
Presión de trabajo: 8 bar
Para los empalmes
hidráulicos, ver la pág. 360
Sólo para estos radiadores
es posible, bajo pedido, la
adaptación para el sistema de
calefacción monotubo.
Para este tratamiento especial se
produce un aumento del + 10%
desde el precio.
Ver la pág. 361
347
