perle
doro
FORMATI | SIZES
15x15x4 mm
5/8”x5/8”x1/8”
327x327x4 mm
12
7/8
”x12
7/8
”x1/8”
20x20x4 mm
3/4”x3/4”x1/8”
327x327x4 mm
12
7/8
”x12
7/8
”x1/8”
perle
10x10x4 mm | 15x15x4 mm
M
osaico di vetro fuso composto da smalto con iridescenza in
superficie, fatto da tessere quadrate non regolari - di spessore
4 mm circa nel formato 15x15 mm - montate su rete in fibra di
vetro a formare un foglio di dimensioni 327x327 mm, in cui le tessere
sono distanziate di 1,4 mm* circa.
Fused glass mosaic made of enamel with surface iridescence,
comprising chips 4 mm thick with an irregular square shape, in
size 15x15 mm - mounted on glass fibre mesh to form a sheet of
327x327 mm in which the chips are about 1.4 mm* apart.
perle
20x20x4 mm
M
osaico di vetro fuso con iridescenza in superficie, composto da tessere
quadrate e bisellate - di spessore 4 mm nel formato 20x20 mm - e
montate su rete in fibra di vetro a formare un foglio di dimensioni
327x327 mm, in cui le tessere sono distanziate di 1,9 mm circa.
Fused glass mosaic made of enamel with surface iridescence,
comprising chips 4 mm thick with an irregular square shape, in size
20x20 mm - mounted on glass fibre mesh to form a sheet of 327x327
mm in which the chips are about 1.9 mm apart.
Questa distanza può variare a causa dell’irregolarità della tessera.
This gap may vary due to the chip’s irregular shape.
FORMATI | SIZES
10x10x4 mm
15x15x4 mm
3/8”x3/8”x1/8”
5/8”x5/8”x1/8”
327x327x4 mm
327x327x4 mm
12
7/8
”x12
7/8
”x1/8”
12
7/8
”x12
7/8
”x1/8”
20x20x4 mm
3/4”x3/4”x1/8”
327x327x4 mm
12
7/8
”x12
7/8
”x1/8”
doro
10x10x4 mm | 15x15x4 mm | 20x20x4 mm
M
osaico in vetro e oro composto da tessere quadrate non perfettamente
ortogonali - di spessore 4 mm nei formati 10x10, 15x15 e 20x20 mm
- alle quali è applicata una foglia d’oro a 24K (sottile lamina d’oro)
protetta da una cartella di vetro.
Le tessere sono montate su rete in fibra di vetro a formare un
foglio di dimensioni 327x327 mm in cui le tessere sono distanziate
rispettivamente di 0,9, 1,4 e 1,9 mm circa.
La collezione Doro è disponibile in 2 finiture chiamate “A Pavimento”
e “A Rivestimento” *.
Glass and gold mosaic consisting of square chips - 4 mm thick,
not perfectly rightangled and in sizes 10x10, 15x15 and 20x20
mm - with a 24-carat gold foil (thin film of gold) applied,
protected by a layer of glass.
The chips are mounted on glass fibre mesh to form a sheet of
327x327 mm in which the chips are about 0.9, 1.4 and 1.9 mm
apart respectively.
The Doro collection is available in 2
finishes,
“A Pavimento”
and “A Rivestimento” *.
Nella finitura “A Pavimento” la foglia d’oro posta sul fondo, al di sotto della cartella di vetro, dona al
mosaico un particolare effetto di profondità. Nella finitura “A Rivestimento” la foglia d’oro rimane in
superficie per un risultato più compatto e materico.
In the “A Pavimento” finish, the gold foil applied to the back, underneath the glass layer, gives the mosaic
a striking effect of depth. In the “A Rivestimento” finish, the gold foil is left on the surface, for a more
compact, tactile look.
1
3
5
