onde

concerto

FORMATI | SIZES

23x23x8 mm

7/8”x7/8”x1/4”

300x300x8 mm

11

3/4

”x11

3/4

”x1/4”

48x48x8 mm

1

7/8

”x1

7/8

”x1/4”

300x300x8 mm

11

3/4

”x11

3/4

”x1/4”

23x48x8 mm

7/8”x1

7/8

”x1/4”

300x300x8 mm

11

3/4

”x11

3/4

”x1/4”

FORMATI | SIZES

15x15x4 mm

5/8”x5/8”x1/8”

327x327x4 mm

12

7/8

”x12

7/8

”x1/8”

15x15x4 mm ( )

5/8”x5/8”x1/8”

295x295x4 mm ( )

11

5/8

”x11

5/8

”x1/8”

concerto

10x10x4 mm | 15x15x4 mm

M

osaico di vetro fuso composto da smalto generalmente opaco,

fatto da tessere quadrate non regolari - di spessore 4 mm circa in

formato 15x15 mm - montate su rete in fibra di vetro a formare

un foglio di dimensioni 327x327 mm e 295x295 mm ( ), in cui le tessere

sono distanziate di 1,4 mm* circa. Caratteristiche del prodotto sono: la non

regolarità della superficie della tessera e il colore non omogeneo.

Fused glass mosaic consisting of generally matte glaze, comprising

chips - 4 mm thick with an irregular square shape and in size 15x15

mm - mounted on glass fibre mesh to form a sheet of 327x327 mm and

295x295 mm ( ) in which the chips are about 1.4 mm* apart. Concerto

characteristics are the uneven chip surface and a non-homogeneous

color.apart respectively.

onde

23x23x8 mm | 23x48x8 mm | 48x48x8 mm

M

osaico di vetro float composto da tessere quadrate e rettangolari,

di spessore 8 mm, nel formato 23x23 mm, 23x48 mm e 48x48

mm montate su rete in fibra di vetro a formare un foglio di

dimensioni 300x300 mm in cui le tessere sono distanziate di 2 mm circa.

La superficie della tessera risulta ondulata, non piana e leggermente

iridescente.

Float glass mosaic comprising square and rectangular chips 8 mm thick,

in sizes 23x23 mm, 23x38 mm and 48x48 mm, mounted on glass fibre mesh

to form a sheet of 300x300 mm in which the chips are about 2 mm apart.

The surface of the chip is corrugated, not flat, and slightly iridescent.

Questa distanza può variare a causa dell’irregolarità della tessera.

This gap may vary due to the chip’s irregular shape.

1

3

4

C

O

L

O

R

S