MAGIA E MATEMATICA
L’origine dell’uomo incontra il design moderno del prodotto
I
l fuoco nel camino moderno dovrebbe
bruciare in modo uniforme, riscaldare
come si desidera e, se possibile, non
lasciare sporcizia o cattivi odori. Inoltre,
la combustione deve rilasciare la quan-
tità minore possibile di agenti inquinan-
ti. In particolare per quanto concerne
le emissioni inquinanti, i requisiti in
Europa stanno diventando sempre più
restrittivi. Invece di cercare modi per
aggirare i regolamenti con sistemi
individuali, Rüegg si è impegnata fin
dall’inizio su come i prodotti possono
soddisfare o addirittura superare tutte
le aspettative.
A
nche nello sviluppo dei prodotti
Rüegg segue un percorso innovativo
tutto suo. Da qualche tempo, Rüegg fa
uso di programmi di calcolo all’avan-
guardia per simulare e analizzare i
flussi d’aria all’interno del caminetto,
ancora prima che venga costruito il
primo esemplare. Di conseguenza, le
prestazioni di una nuova camera di
combustione nelle fasi di accensione,
combustione, riscaldamento e spegni-
mento sono già ottimizzate senza dover
produrre innumerevoli prototipi che in
seguito dovranno essere poi smaltirli.
S
apevate che Rüegg produce per
voi anche mobili portalegna in accaio
su misura e altri elementi di design?
Per la progettazione e la produzione
di questi singolari mobili appoggia-
ti o incassati in acciaio, utilizziamo i
più moderni metodi di tecnologia del
settore delle costruzioni. Tutti i compo-
nenti sono progettati con i parametri
macchina della produzione dei nostri
camini utilizzando programmi CAD 3D
e consegnati direttamente alla nostra
produzione al momento dell’ordine. In
questo modo possiamo assicurarvi di
offrirvi una soluzione completamente
su misura in tutto e per tutto.
C
on le più moderne tecnologie di
simulazione e CAD, non solo vi off-
riamo un’esperienza di fiamma bella,
rilassante e salutare, ma anche una
coscienza pulita grazie alla produzione
moderna, pulita e sostenibile dei nostri
prodotti.
Rüegg Cheminée Schweiz AG
13
E
D
I
T
O
R
I
A
L
E
