l denaro investito nei sistemi di riscal-
damento a legna rimane quindi in gran
parte nel nostro Paese. Tra tutte le fonti
di energia, il legno ha il più alto valore
aggiunto regionale e locale. Dal 70 al
90% dei costi di acquisto e di funziona-
mento dei sistemi di riscaldamento a
legna sono generati nel Paese di origine.
Per i sistemi di riscaldamento a combu-
stibili fossili, la cifra si aggira solo tra il
15 e il 40%.
vantaggi economici del legno come
fonte di energia“
Fonte di energia rinnovabile – nessun
sovrasfruttamento della natura
• Elevata sicurezza di
approvvigionamento nel proprio
Paese – materia prima locale
• l’impatto neutro di CO
2
impedisce
un’espansione dell’effetto serra
• Sfruttamento rispettoso dell’ambiente
– Alta valorizzazione del territorio
li svantaggi delle fonti di energia
“fossili”
• Fonte di energia non rinnovabile
– disponibilità limitata nel tempo
• Rilascio di ulteriore CO2, che
alimenta l’effetto serra
• Sicurezza di approvvigionamento
limitata. I depositi si trovano
per lo più in regioni del mondo
politicamente instabili
• Pino: si asciuga rapidamente, potere
calorifico medio, prezzo basso,
poiché si rigenera rapidamente
• Betulla: adatta come legna da ar-
dere, fiamme bluastre, quasi nessu-
na scintilla, potere calorifico inferiore
al legno di faggio e quercia, odore
piacevole grazie agli oli essenziali
Abete rosso: brucia rapidamente,
eccellente per scaldare e per l’accen-
sione del camino, forte formazione
di resina, quindi particolarmente
adatto per i camini chiusi
ono inadatti e quindi non è consentito
il loro utilizzo tutte le forme di scarto del
legno (travi, assi, listelli, ecc.) e di legno
rivestito (truciolare, legno verniciato,
legno lamellare, ecc.) in quanto rilascia-
no una quantità molto alta di inquinanti
durante la combustione..
14 Rüegg Cheminée Schweiz AG
• Processo dannoso per l’ambiente
– grande proporzione di energia
“grigia”
•
Per il vostro camino o Stufa-camino vi
consigliamo di utilizzare sia legni duri
che morbidi. Usate legno di conifere
indubbiamente più tenero per accende-
re il fuoco e aggiungete poi legno duro
che brucia più lentamente per godervi il
calore il più a lungo possibile.
• Faggio: legna da ardere ideale,
combustione lenta, brace intensa
e duratura, nessuna scintilla o
scoppiettio, alto potere calorifico
• Quercia: brace duratura, elevata
temperatura, brucia lentamente,
l’alto contenuto di acido tannico
può causare un odore sgradevole,
elevato potere calorifico
• Frassino: belle fiamme piene,
scintille per via della resina
ipi di legno
a combustione del legno degli alberi
da frutta (mela, pera, ecc. specialmen-
te se umida) può produrre condensati
aggressivi in grado di corrodere rapida-
mente alcuni componenti nel focolare,
ad esempio parti fuse, parti in acciaio,
sensori di temperatura.
E
D
I
T
O
R
I
A
L
E