3
3 – <it> Il lavello in Dekton Kelya
con vasca unica è completamente
integrato nel worktop per creare
un effetto di continuità estetica e
funzionale. <en> The Kelya Dekton
single-bowl sink is fully integrated
into the worktop, creating seamless
aesthetics and uninterrupted
functionality. <fr> L’évier à une seule
cuve en Dekton Kelya est totalement
intégré dans le plan de travail afin de
créer un effet de continuité esthétique
et fonctionnelle. <es> El fregadero
de Dekton Kelya con cubeta única
está completamente integrado en la
4
encimera para proporcionar un efecto
de continuidad estética y funcional.
<de> Die Spüle aus Dekton Kelya mit
Einzelbecken ist vollständig in die
Arbeitsplatte integriert und garantiert
eine funktionelle durchgehende
Oberfläche. <ru> мойка из Dekton
Kelya с единой чашей полностью
встроена в рабочую столешницу,
создавая эффект эстетической и
функциональной непрерывности.
4 – <it> Il lavello elettrosaldato sul
piano in acciaio inox è dotato di
attrezzature che lo rendono altamente
funzionale. <en> The sink is electro
- welded onto the stainless steel
worktop and fitted with accessories
that make it very practical to use. <fr>
L’évier électrosoudé au plan de travail
en acier inox est doté d’accessoires
qui le rendent hautement fonctionnel.
<es> El fregadero electrosoldado
en la encimera de acero inox. está
equipado de manera muy funcional.
<de> Die mit der Edelstahlplatte
elektroverschweißte Spüle mit
Einzelbecken überrascht mit hoch
funktionellen Ausstattungen. <ru>
Чаша, приваренная к столешнице из
нержавеющей стали, оснащена всем
тем, что делает ее чрезвычайно
практичной.
