O
V
E
R
V
I
E
W
indoor & outdoor
L’estetica senza tempo di ELYSIAN
TRAVERTINI accompagna i momenti
di benessere sia in ambienti interni
che esterni.
Si abbina elegantemente a molteplici
materiali come legno, tessuto,
metalli e pietre, proponendosi come
prezioso elemento di valorizzazione per
ogni progetto.
EN The timeless beauty of
ELYSIAN TRAVERTINI accompanies
moments of well-being in both
indoor and outdoor settings.
It blends elegantly with many
materials, including wood, fabric,
metal and stone, making it a
precious element for enhancing any
design.
DE Die zeitlose Ästhetik von
ELYSIAN TRAVERTINI begleitet
Augenblicke des Wohlbefindens im
Innenbereich wie im Freien.
Sie passt sich auf elegante Art
an zahlreiche Materialien wie
Holz, Stoff, Metalle und Steine
an und bietet sich als kostbares
aufwertendes Element für jedes
Projekt an.
FR L’esth
étique atemporelle
d’ELYSIAN TRAVERTINI
accompagne les moments de bien-
être dans des espaces aussi bien
int
érieurs qu’extérieurs.
Elle s’associe avec
élégance à de
multiples mat
ériaux comme le bois, le
tissu, les m
étaux et les pierres, en se
proposant comme un pr
écieux
élément
de valorisation pour chaque projet.
ES El estilo atemporal de
ELYSIAN TRAVERTINI acompaña
los momentos de bienestar en
interiores y exteriores.
Se combina con elegancia con una
gran variedad de materiales como
la madera, el tejido, los metales y
la piedra, proponiéndose como un
precioso elemento de valorizaci
ón
para cada proyecto.
中國 ELYSIAN TRAVERTINI的永恒
美学伴随着室内和室外的幸福时刻。
它与各种材料(如木材、织物、金
属和石材)优雅地结合在一起，使
其成为每个项目的审美提升元素。
2
3
