ACCESSORI PER
LO SCARICO CONDENS
A
CONDENSATION DISCHARGE ACCESSORIE
S
ACCESSOIRES DE DÉCHARGE DE CONDENSATIO
N
ACCESORIOS DE DESCARGA DEL CONDENSAD
O
MINI FLOWATCH 2
MINI FLOWATCH 2
IT
MINI FLOWATCH
2
EN
MINI FLOWATCH
2
FR
E
S
Studiata per condizionatori con
Designed for air-conditioners with max
conçue pour climatiseurs ave
c
Diseñado para aires acondicionados
potenza frigorifera max 10 kW.
refrigeration power 10 kW. Designe
d
puissance frigori
fique Max. 10 kW.
con max potencia de refrigeración
Concepita per portare una rispost
a
to give a reliable answer regardin
g
Conçu pour donner une réponse
fiabl
e
10 kW. Diseñado para dar una
affidabile in termini di silenziosità e
noiselessness and compactness
.
en matière de bruit et compacité
.
respuesta confiable con respecto a
compattezza. Completa di accessori:
Complete of accessories
:
Fourni avec les accessoires
:
silenciosidad y compacidad. Completo
• Portagomma adattatore di Ø 4/
6
• Nozzle Ø 4/6 mm
• porte-caoutchouc adaptateur Ø 4/6
de accesorios:
m
m
• Fixing bi-adhesive
mm
• Soporte de goma del adaptador Ø
• Biadesivo per fissaggio
• PVC pipe 2 m lon
g
• Fixation bi-adhésiv
e
4/6 mm
• Tubo in PVC di 2 m di lunghezza
• Curve hose to connect detection-
• tuyau PVC 2 m longueu
r
• Reparación de bi-adhesiv
o
• Manicotto curvo per collegamento
tray block
• manchon pour raccorder la détectio
n
• Tubo de PVC de 2 m de longitud
blocco rilevazione-vaschetta
• Assembling instructions
de bloc-ba
c
• Curve la manguera para conectar
• instructions de montag
e
la bandeja de detección de bloque
s
• Instrucciones de montaje
• SILENZIOSA (<21 dB(A))
• PROTEZIONE IP 64
• SILENT (<21 dB(A)
)
• IP PROTECTION 64
• SILENCIEUSE (<21 dB(A)
)
• PROTECTION IP64
• SILENCIOSA (<21 dB(A))
• PROTECCIÓN IP 64
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Alimentazione
Power supply
Alimentation
Alimentación
230 V 50 Hz 19
W
Portata massima
Max
flow rate
Capacité maximale Capacidad maxima 15 l/
h
Aspirazione max
Self priming
Aspiration max.
Aspiración Max
2
m
Max spinta
Max discharge
Poussée maximale Altura max. de
impulsión
10
m
Dimensioni blocc
o
pomp
a
Pum
p
dimension
s
Dimension
s
pompe
Dimensiones
bloque bomba
86x28x48 mm (LxPxH
)
Dimensioni blocc
o
rilevazion
e
Sensor uni
t
dimension
Dimensions unit
é
de détection
Dimensiones
bloque de rel.
75x38x36 mm (LxPxH
)
11923
Mini FLOWATCH 2
1
EASY FIX MF
2
IT
EASY FIX MF2
E
N
Kit accessorio comprendente staffa d
i
Accessory kit including
fixing bracket o
f
fissaggio della pompa Mini Flowatch 2 (SKU
the pump Mini Flowatch 2 (SKU 11923)
,
11923), antivibrante e staffa per il
fissaggi
o
vibration-proof and
fixing bracket for the
del blocco di rilevazione
.
detection block.
EASY FIX MF2
FR
ES EASY FIX MF2
Kit d’accessoires Easy fix MF2 comprenan
t
Kit de accesorios que incluye el soporte de
support de fixation de la pompe Mini
fijación da bomba Mini Flowatch 2 (SK
U
Flowatch 2 (SKU 11923), support anti-
11923), a prueba de vibraciones y soporte
vibration et support de fixation pour le bloc
de fijación para bloque de detección.
de détection.
11925
Easy
fix MF2
1
IT
MINI POMPA ECOLIN
E
studiata per climatizzatori con potenza
max 8 kW. Funzionamento a pistone in
linea. Con filtro integrato e protezion
e
termica. Dotata di:
• Portagomma adattatore
• Biadesivo per fissaggio
• Manicotto curvo per collegamento
• Connettori rigidi
MINI ECOLINE PUMP
MINI POMPE ECOLIN
E
EN
MINI BOMBA ECOLIN
E
FR
E
S
Designed for air conditioner with max
Conçue pour climatiseurs ave
c
Diseñada para aires acondicionados
refrigeration power max 8 kW. Line
une puissance de max 8 kW.
con max 8 kW de potencia.
piston working. Complete with
filter
Fonctionnement du piston en ligne
.
uncionamento a pistón en linea. Con
and thermal protection. Equipped with:
Avec
filtre intégré à protection
filtro integrado y protección térmica
.
• Adapter rubber
thermique. Equipé complet avec
:
Equipada con:
• Fixing bi-adhesive
• Adaptateur de tuya
u
• Manguera adaptadora
• Curve hose fir connection
• Bi-adhésif pour la
fixation
• Bi-adhesivo para la fijació
n
• Rigid connectors
• Manchon courbe pour la connexio
n
• Mango curvo para la conexión
• Connecteurs rigide
s
• Conectores rigidos
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Alimentazione
Power supply
Alimentation
Alimentación
220-240 V 50-60 Hz 19 W
Portata massima
Max
flow rate
Capacité maximale
Capacidad máxima 13,2 l/
h
Aspirazione max. Self priming
Aspiration maximale Aspiración máxima 1,5 m
Dimensioni blocc
o
di rilevazion
e
Pum
p
Dimension
Dimensioni blocc
o
pomp
a
Max spinta
Max discharge Poussée maximale Altura maxima d
e
impulsión
10
m
Dimension unité de
Dimensiones blo-
détection
que de detección
92x30x30 mm (LxPxH)
Dimensions du bloc de
Dimensiones
la pomp
e
bloque bomba
90x32x42 mm (LxPxH)
Sensor Unit
Dimension
11946
Mini ECOLINE
1
210 TECNOGA
S
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2024
