Fattoriambientaliinterni
• tipologia materiali costruttivi
• spessore delle pareti
• spessore dell’isolamento
• tipologia dei serramenti
• pareti con ampie vetrate
EN
Internal environmental factors
• type of construction materials
• thickness of walls
• thickness of insulation
• type of windows and doors
• walls with large windows
Fattoriambientaliesterni
• posizione geografica
• temperatura media esterna
• esposizione rispetto ai punti cardinali
• latitudine
• altitudine
EN
External environmental factors
• geographical location
• average outdoor temperature
• direction in which the building faces
• latitude
FR
Facteursenvironnementauxintérieurs
• type de matériaux de construction
• épaisseur des murs
• épaisseur de l’isolation
• type de menuiseries
• grandes surfaces vitrées
DE
Interne Umgebungsfaktoren
• Typologie der Baumaterialien
• Wanddicke
• Isolierung
• Fenster und Türen
• Wände mit großen Fenstern
FR
Facteursenvironnementauxextérieurs
• situation géographique
• température extérieure moyenne
• exposition
• latitude
• altitude
DE
Externe Umgebungsfaktoren
• Geografische Lage
• Durchschnittliche Außentemperatur
• Exposition hinsichtlich der Kardinalpunkte
• Breite
• Höhe
SP
Factoresambientalesinternos
• Tipología de los materiales de construcción.
• Grosor de las paredes
• Grosor del aislamiento
• Tipología de puertas y ventanas
• Paredes con grandes ventanales
NL
Interne omgevingsfactore
• type bouwmaterialen
• dikte van de muren
• dikte van de isolatie
• ramen en deuren
• wanden met grote ramen
SP
Factoresambientalesexternos
• Ubicación geográfica
• Temperatura media externa
• Exposición respecto a los puntos cardinales
• Latitud
• Altitud
NL
Externe omgevingsfactoren
• geografische ligging
• gemiddelde buitentemperatuur
• oriëntatie van de woning
• breedteligging
• hoogteligging
Fabbisogno energetico
dell’abitazione
Energy requirements
• altitude
Fattori ambientali
Environmental factors
1
2
A+++
A++
A+
A
B
C
Fabbisognoenergeticodell’abitazione
L’utilizzo di nuovi materiali da costruzione
consente di raggiungere alti livelli di isolamento
ed efficienza energetica che permettono di
utilizzare generatori di calore con potenza
massima sempre più bassa, portando beneficio
sui consumi di combustibile e riduzione
dell’inquinamento.
EN
Energy requirements of the home
New building materials provide enhanced
levels of insulation and energy efficiency
and allow you to use heat generators with
increasingly lower power capabilities, affording
benefits in fuel consumption and reduced
levels of pollution.
FR
Besoinsénergétiquesdulogement
L’utilisation de nouveaux matériaux de
construction permet d’atteindre des niveaux
élevés d’isolation et d’efficacité énergétique,
qui permettent d’utiliser des générateurs
de chaleurs de puissance maximale de plus
en plus basse, avec l’avantage de réduire les
consommations de combustible et donc la
pollution.
DE
Energiebedarf des Wohngebäudes
Durch die Verwendung neuer Baumaterialien
können eine hohe Isolierung und
Energieeffizienz erreicht werden, die den
Einsatz von Wärmeerzeugern mit einer immer
geringeren maximalen Leistung gestatten, was
sich vorteilhaft auf den Brennstoffverbrauch
und auf eine verringerte Verschmutzung
auswirkt.
ES
Necesidadenergéticadelavivienda
El uso de nuevos materiales de construcción
facilita la consecución de altos niveles de
aislamiento y eficiencia energética, que
permiten utilizar generadores de calor con
una potencia máxima cada vez más baja,
aumentando los beneficios del mínimo
consumo de combustible y de la reducción de
la contaminación.
NL
Energiebehoefte van de woning
De toepassing van nieuwe bouwmaterialen
zorgt voor hoge isolatie en daarmee
energiezuinigheid. Hierdoor kunnen
warmtebronnen met een steeds lager
maximaal vermogen worden gebruikt,
hetgeen leidt tot minder brandstofverbruik en
minder vervuiling.
D
PIAZZETTA_THERMO
19
