- Articolo termostatico.

- Thermostatic item.

- Thermostat-Artikel.

- Articolo con cartuccia a dischi ceramici.

- Item equipped with ceramic disc cartridge.

- Artikel mit Kartusche mit Keramikscheiben.

- Articolo con cartuccia a dischi ceramici a movimento joystick.

- Item with joystick-movement ceramic disc cartridge.

- Artikel mit Kartusche mit Keramikscheiben und Joystick-

Bewegung.

- Articolo con cartuccia termostatica.

- Item with thermostatic cartridge.

- Artikel mit Thermostatkartusche.

- Articolo con vitone ceramico 90°.

- Item with ceramic disc cartridge 90°.

- Artikel mit Keramikoberteil 90°.

- Articolo con vitone ceramico 180°.

- Item with ceramic disc cartridge 180°.

- Artikel mit Keramikoberteil 180°.

- Articolo con cartuccia deviatrice.

- Item equipped with diverter cartridge.

- Artikel mit Umstellkartusche.

- Articolo con due entrate e tre uscite.

- Item with two inlets and three outlets.

- Artikel mit zwei Eingängen und drei Ausgängen.

- Articolo con due entrate e due uscite.

- Item with two inlets and two outlets.

- Artikel mit zwei Eingängen und zwei Ausgängen.

- Articolo con una entrata e due uscite.

- Item with one inlet and two outlets.

- Artikel mit einem Eingang und zwei Ausgängen.

- Articolo con una entrata e tre uscite.

- Item with one inlet and three outlets.

- Artikel mit einem Eingang und drei Ausgängen.

- Articolo con due entrate e quattro uscite.

- Item with two inlets and four outlets.

- Artikel mit zwei Eingängen und vier Ausgängen.

- Articolo con due entrate e una uscita.

- Item with two inlets and one outlet.

- Artikel mit zwei Eingängen und einem Ausgäng.

- Articolo dotato di scarico e asta con salterello.

- Item equipped with pop-up drain and pull-rod.

- Artikel mit Ablaufgarnitur und Zugstange.

- Articolo dotato di scarico clic/clac.

- Item equipped with clic/clac pop-up drain.

- Artikel mit Clic/Clac-Ablaufgarnitur.

- Lunghezza del flessibile antitorsione in PVC.

- Length of the anti-torsion PVC hose.

- Länge des PVC-Brauseschlauchs mit Verdrehsicherung.

- Lunghezza del flessibile antitorsione in ottone

doppia aggraffatura.

- Length of the anti-torsion double-crimped brass hose.

- Länge des doppel-gecrimpten Messing-Brauseschlauchs

mit Verdrehsicherung.

- Portata minima di acqua consigliata per il corretto

funzionamento dell’articolo.

- Minimum water flow rate recommended for the correct

functioning of the item.

- Empfohlener Mindestwasserdurchfluss für die korrekte

Funktion des Artikels.

- Portata massima di acqua che può erogare l’articolo.

- Maximum flow rate the item can deliver.

- Maximaler Wasserdurchfluss für diesen Artikel.

- Articolo a risparmio idrico.

- Water saving item.

- Wassersparender Artikel.

XXVII