p

a

asrpeanrtente

2

0

0

1

0300

1301300×013×0193020090×2106×016000

1450×1450

920×2000

Caratteristiche tecniche esclusive

Exclusive technical features

Finiture

Finishings

Struttura

Structure

34 Ecolorsystem

laccato lacquered

31 alluminio lucido

200 rame spazzolato

Top

Top

70 Ecolorsystem vetro glass

lucido-opaco glossy-mat

63 grigio trasparente

15 noce

28 calacatta

184 crystal grey

Descrizion e tecnica

Technical description

L’attrezzatura passacavi è un

optional previsto per tutti i ta-

voli fissi in vetro del sistema

Long Island. Comprende una

canalina in alluminio installata

sotto il top ed un tappo passa-

cavi disponibile in vetro laccato,

in tutti i colori Ecolorsystem.

750

The cable duct system is an op-

tion, available for all Long Island

tables in glass and not in the ex-

tendible version. It includes an

aluminum cable tray installed

under the top and a cable plug

available in all Ecolorosystem

lacquered glass colours.

750 750

Optionaler Kabelkanal für alle

Tische in Glasausführung.

Umfasst einen schmalen

Aluminiumkanal der unterhalb

der Glasplatte montiert wird

und einen Kabeldurchlass aus

lackiertem Glas in allen

Ecolorsystem Farben.

750

757050

L’équipement passe-câbles

optionel est disponible pour

toutes les tables fixes du système

Long Island en verre.

Il comprend un support d’alu-

minium installé sous le plateau

et un cache disponible en verre

laqué dans toutes les couleurs

Ecolorsystem.

750

757050

750

750 750

El equipo pasacable es un

opcional previsto para todas las

mesas fijas en cristal del

sistema Long Island. Incluye un

conducto de aluminio instalado

debajo del top y una tapa pasa-

cable disponible en cristal

lacado, en todos los colores

Ecolorsystem.

750

757050

750

19 rovere termotrattato

180 emperador

185 crystal white

27 rovere nero

181 nero marquinia

750

757050

920×2050 / 295295020×02/×03250050/02/525505/03/0350050

182 rosso lepanto

183 noir saint laurent

750 750

750

750 750

750 750

750

757050

920×1700 / 29152902×/0127×016700/02/125105/02/620600

Sottotop per vassoio versione allungabile

Untertop tray for extensible version

750

920×920

920×920×920

Dimensioni

Dimensions

920×920

92902×09×29020

131030×013×10300

1415405×014×154050

161060×016×10600

920×1600 92902×016×10600

920×1700 / 291520×/91272600×01/702015/02/152060/02600

1000×2400 10100×02×420400

920×2050 / 295250×92/203050×0520/052055/02/55305/03050

920×1600 920×91620×01600

920×1800 920×91820×01800

920×2000 920×92200×02000

Versione con top in vetro laccato e legno

Lacquered glass top and wooden top version

n

e in grvigeiorstivoraensrepsiaonrnegenritigneiogrtirgaisoptarraesnptaerente

920×920

920×92013009×2113030×019093020×01×3×9012300

1300×130140501×314014505101×4301503×0104×0×51403500

1600×11660010600×016×016000

versionvevirnseigorsrnigoeinoinetrginarsigpriaoigretiornatserpaaspreanretente

Versione con top in marmo

1000×2400 10001×02040×02400

920×1800 92902×018×10800

920×2000 92902×02×02000

1100×3000 110110×03×03000

1200×3600 121020×03×630600

1300×1300 13001×310300×1300

1450×1450 14501×4145500×1450

1600×1600 16001×61060×01600

1100×3000 1100×11300×03000

750

757050

750

757050

750

750 750

750

750 750

750

757050

750

757050

750

750 757050

757050

750

750 750

750

757050

Marble top version

Versione allungabile con top in vetro laccato o legno

versione in mvaermv

Eresxoirotsenioensienibimnleamrvmaeromrsoion with wooden or lacquered glass top

e

in mavremrsoiovenresionnmeainrmoarmo

750 757050

920×92902902×09×29020

750

757050

1000×240100100×02×4204000

757050

757050

920×1600 92902×016×10600

750

757050

750

13007×511303001703500×013×013070500750

2

0 920×920

920×920×9209209×2106×016000

0

1

0300 1300×1300 13001×310300×13902009×2108×018000

0

4

50 1450×1450 14501×4145500×14950209×2200×02000

920×1785090297052×018×018000

920×2000920×2000

750

1100×307501010170150×03×030000

750

750750

1000×2400 10100×02×420400

0

1

6000

versione in marmo

vervseiorsnioenineminamrmaromo

26

750

1000×2400

27

750

757050

750750

920×1600

757050

100100×02×4204000

Tables

Long Island

920×920

92902×016×016000

1300×1300

92902×018×018000

92902×09×29020

920×1800

1451405×014×5194025090×2108×018000

9

2

0

9

×

2

2

0

0

×

0

2

0

0

0

92902×02×020000

920×1600

920×1600920×912809×0912629002××0118×60108000

920×1800920×92009×9012829002××021×08200

1000×2400

920×1700 / 2150 / 2600

920×2050 / 2550 / 3050

152 cuoio rigenerato argilla

920×2000 920×92200×02000

750

757050

920×160902902×016×016000

1300×1300 131030×013×10300

1101200×03×030600102101200×003×1×613030600×030000

750

920×1600 920×91620×01600

750750

100100×204×020400

750

1000×2400

750750

9209×2107×01070/021/52015/026/ 026000

920×2000

920×1800 920×91820×01800

1101010×300×03000

920×920 92902×09×29020

10001×02040×02400

9209×2200×5205/025/ 52055/03/053050

920×2000 920×92200×02000

750

757050

1201020×306×036000

750750

100100×204×020400

1101010×300×03000

1300×1300 131030×013×10300

1450×1450 1415405×014×154050

920×1800 92902×018×10800

920×2000 92902×02×02000

1200×3600 12001×23060×03600

1300×1300

1450×1450

1600×1600

Versione con top in vetro trasparente grigio

Grey transparent glass top version

ve rsione in grvigeviroesitrorsaniosenpieanrigennrgitgeriiogitoratsrapsaprearnetente

757050

92902×09×29020

92902×016×016000

100100×02×4204000

92902×017×01700/02/152015/02/6206000

92902×02×02505/02/525505/03/035050

920×920 92902×09×29020

101010×02×4300101011010×031×0×032040×02400

920×1600 92902×016×10600

920×1800 92902×018×10800

920×2000 92902×02×02000

1000×2400 10100×02×420400

1100×3000 110110×03×03000

13 nero

201 peltro spazzolato

16 bianco latte

24 piombo spazzolato

14 brown

202 grafite spazzolato

18 nickel nero

203 bronzo spazzolato