PARTE B: RISCALDAMENTO DEGLI ELEMENTI

6. Inserire senza moto rotatorio l’estremità del tubo nella matrice fino alla

profondità di saldatura contrassegnata; contemporaneamente e senza

moto rotatorio inserire anche il raccordo sulla matrice fino alla battuta.

Attenersi scrupolosamente alla durata di riscaldamento indicata nella tabella.

Tubi e raccordi delle dimensioni di Ø 50-125 mm devono essere trattati

esclusivamente con polifusore da 1400 W Art.- Nr. 50341 oppur utilizzando

una macchina per polifusioni Art.-Nr. 50145- 50147.

ATTENZIONE:

La fase di riscaldamento inizia solamente quando è stata raggiunta la

profondità di fusione nelle matrici. NON PRIMA!

7. Dopo il suddetto tempo di riscaldamento, estrarre contemporaneamente

tubo e raccordo dal polifusore e unirli insieme rapidamente senza ef-

fettuare torsioni, fino a che la profondità di saldatura contrassegnata

precedentemente venga coperta dal bordo della raccordo.

ATTENZIONE:

Il tubo non deve essere inserito troppo profondamente nel raccordo perchè

potrebbe portare a restringimenti o all'ostruzione del tubo.

8. Gli elementi accoppiati devono essere fissati nella fase di lavorazione.

Durante questa fase è possibile correggere il collegamento; per cor-

rezione s’intende, in questo caso, solo l’allineamento del tubo e del

raccordo. Non è permesso ruotare gli elementi. Dopo questa fase di

lavorazione non è più possibile modificare il collegamento.

9. Solo dopo la fase di raffreddamento è possibile mettere in funzione

l'impianto.

La fusione tra tubo e raccordo ha per risultato un’unione permanente del

materiale.

Il collegamento è garantito a vita!

Dati importanti per la fusione:

Tubo -

Esterno-Ø

Profondità di

saldatura

Riscalda-

mento

Lavorazi-

one

Raffredda-

mento

mm

mm

sec.

DVS

t<5°C*

sec.

min.

20

14,5

5

8

4

2

25

16,0

7

11

4

2

32

18,0

8

12

6

4

40

20,5

12

18

6

4

50

23,5

18

27

6

4

63

27,5

24

36

8

6

75

30,0

30

45

8

8

90

33,0

40

60

8

8

110

37,0

50

75

10

8

125

40,0

60

90

10

8

NOTA: t<5°C* In conformità con la DVS 2207, Parte 11- con una temperatu-

ra ambiente inferiore a +5° devono essere rispettati i tempi di riscaldamento

indicati nella colonna t<5°C.

Valgono le direttive generali per la saldatura con elementi scaldanti

secondo DVS 2207, Parte 11.

48

TFUECSNIOINCASTDEICFHUNSIKONE

Riscaldamento delle parti

Inserimento, fissaggio e ...

... allineamento delle parti

Il risulato: un collegamento inscindibile!

Dimensione 160–630 mm:

Queste dimensioni vengono saldate con il metodo di saldatura testa a testa.

E' possibile trovare ulteriori informazioni a pag. 64 e 65.