Aparici - Floor Tiles

TECHNICAL CHARACTERISTICS |

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

rECtIFIED porCElAIN 10mm | porCEláNICo rECtIFICADo 10mm

CErAmICAS | CErámICA

TECHNICAL CHARACTERISTICS

DESCRIPCIÓN DE CARACTERÍSTICAS

Group B II a

GRUPO B II a

STANDARD VALUES

VALORES STANDARD

DIMENSIONS AND SURFACE APPEARANCE

DIMENSIONES Y ASPECTO SUPERFICIAL

Length and width

Longitud (l) y anchura

ISO 10545-2

± 0,6 %

Rectangularity

Ortogonalidad

ISO 10545-2

± 0,5%

Straightness of sides

Rectitud de lados

ISO 10545-2

± 0,5%

Surface flatness (Curvature and warpage)

Planitud de superficie (Curvatura y alabeo)

a) ±0,5%

ISO 10545-2

b) ±0,5%

c) ±0,5%

Thickness

Espesor

ISO 10545-2

± 5%

PHYSICAL PROPERTIES

PROPIEDADES FÍSICAS

Water absorption

Absorción de agua

ISO 10545-3

3%<E<6%

Breaking strength / Fuerza de rotura, en n

Thickness ≥ 7,5 / Espesor ≥ 7,5

ISO 10545-4

Min. 1000

Thickness < 7,5 / Espesor < 7,5

Modulus of rupture

Resistencia a la flexión en n/mm2

ISO 10545-4

≥ 22 N/mm

Resistance to deep abrasion of glazed floor tiles

To declare the abrasion Declarar la clase de

Resistencia a la abrasión superficial de baldosas esmal-

ISO 10545-7

level and number of re- abrasión y número de

tadas para suelos

volutions

revoluciones

Thermal expansion coeficient

Coeficiente de dilatación térmica lineal

ISO 10545-8

Available method / Método disponible

Resistance to thermal shock

Resistencia al choque térmico

ISO 10545-9

Available method / Método disponible

Resistance to crazing of glazed tiles

Resistencia al cuarteo de baldosas esmaltadas

ISO 10545-11

Resistant / Resistente

Frost resistance resistencia a la helada

ISO 10545-12

Available method / Método disponible

Expansion for dampness

Dilatación por humedad, en mm/m

ISO 10545-10

Available method / Método disponible

Small colour differences

Pequeñas diferencias de color

ISO 10545-16

Available method / Método disponible

Impact resistance

Resistencia al impacto

ISO 10545-5

Available method / Método disponible

CHEMICAL PROPERTIES

PROPIEDADES QUÍMICAS

Resistance to staining of gazed tiles

Resistencia a las manchas de baldosas esmaltadas

ISO 10545-5

≥ 3

Resistance to chemical products (resistance to low

concentrations of acids and alkalis)

Resistencia a productos químicos (resistencia a ácidos y

álcalis de baja concentración) de baldosas esmaltadas

ISO 10545-5

Available method / Método disponible

Resistance to chemical products (resistance to high con-

centrations of acids and alkalis)

Resistencia a productos químicos (resistencia a ácidos y

álcalis de alta concentración)

ISO 10545-5

Available method / Método disponible

Resistance to chemical products (resistance to household

cleaners and swimming pool salts)

Resistencia a productos químicos (resistencia a productos

domésticos y sales para piscinas) de baldosas esmaltadas.

ISO 10545-5

Min. GB

MEASUREMENTS AND SURFACES APPEARANCE STANDARD TEST METHOD

STANDARD PRESCRIBED VALUES

10 mm

MEDIDAS Y ASPECTO SUPERFICIAL

MÉTODO DE ENSAYO

VALORES STANDARD NORMA

approx. (rect.)

Length and width

Longitud y anchura

Rectangularity

Ortogonalidad

Straightness of sides

Rectitud de lados

Surfaces flatness (curvature and warpage)

Planitud

Thickness

Grosor

PHYSICAL PROPERTIES

PROPIEDADES FÍSICAS

Water absorption

Absorción de agua

Breaking Strength

Carga de rotura

Modulus of Rupture

Resistencia a la flexion

Resistance to thermal shock

Resistencia al choque térmico

Resistance to crazing

Resistencia al cuarteo

Frost resistance

Resistencia a la helada

Coefficient of friction

Coeficiente de fricción

Colour resistance to light

Resistencia del color a la luz

CHEMICAL PROPERTIES

PROPIEDADES QUÍMICAS

Resistance to staining

Resistencia a las manchas

for glazed tiles

para baldosas esmaltadas

ISO 10545-2

ISO 10545-3

ISO 10545-4

ISO 10545-9

ISO 10545-11

ISO 10545-12

DIN 51130

DIN 51097

UNE 41901 EX

DIN 51094

ISO 10545-13

ISO 10545-14

± 0,3% max.

± 0,4% max.

± 5% max.

≤ 0,5%

≥ 1300 N

≥ 35 N/mm2

No surface defects should be visible

No debe presentar defectos superficiales visibles

No surface defects or cracks should be visible

No debe presentar defectos ni grietas superficiales visibles

No surface defects or cracks should be visible

No debe presentar defectos ni grietas superficiales visibles

Ramp test wearing shoes/oil Ensayo rampa pie calzado/aceite

Ramp test barefoot/water Ensayo rampa pie descalzo/agua

Wet Test Ensayo en húmedo

There should be no colour variations

No debe presentar variaciones de color

for glazed tiles

≥ 3

para baldosas esmaltadas

± 0,2 %

± 0,4 %

±5 %

≤ 0,1 %

**

2700 N

**

49 N/mm2

**

Resistant

Resistente

Resistant

Resistente

Frost Resistant

Resistente a la Helada

R9*

A**

Clase I ***

No variations in colour and gloss.

No presenta variaciones de color

y brillo.

Chemical resistance

Resistencia química

Resistance to household cleaning products and swimming pool salts

Resistencia a productos domésticos y sales para piscinas

Min. GB

**

* Test done on TROPICAL NATURAL collection 30,5x30,5 cm, on June 2021.

Ensayo realizado sobre el producto TROPICAL NATURAL colección 30,5x30,5 cm a fecha junio 2021.

** Test done on TROPICAL NATURAL COLLECTION 30,5x30,5 cm, on June 2021.

Ensayo realizado sobre el producto TROPICAL NATURAL COLECCI

ÓN 30,5x30,5 cm a fecha junio 2021.

*** Wet Test, according to document DA DB-SUA/3 (Código Técnico de la Edificación) Mo de Fomento. Test done on TROPICAL NATURAL COLLECTION 30,5x30,5 cm, on June 2021.

Ensayo realizado, según documento DA DB-SUA/3 (Código Técnico de la edificación) Mo de Fomento, sobre el producto TROPICAL NATURAL COLECCIÓN 30,5x30,5 cm cm a fecha junio 2021.

NOTE: The described results are reference values that could vary depending on the product. Consult specific product test result value before ordering.

NOTA: Los resultados descritos son valores de referencia que pueden variar dependiendo del producto. Consultar valor de un producto específico antes de realizar el pedido

**

Tests done on ALTEA OLIVO NATURAL, on August 2021 .Consult specific product test result value before ordering.

Ensayos realizados sobre la colección ALTEA OLIVO NATURAL a fecha de agosto 2021. Consultar valor de un producto específico antes de realizar el pedido.

rECtIFIED porCElAIN SlIm 7mm | porCElANICo rECtIFICADo SlIm 7mm

MEASUREMENTS AND SURFACES APPEARANCE STANDARD TEST METHOD

STANDARD PRESCRIBED VALUES

slim 7

0,74 cm

MEDIDAS Y ASPECTO SUPERFICIAL

MÉTODO DE ENSAYO

VALORES STANDARD NORMA

(rect.)

Length and width

Longitud y anchura

Rectangularity

Ortogonalidad

Straightness of sides

Rectitud de lados

Surfaces flatness (curvature and warpage)

Planitud

Thickness

Grosor

PROPIEDADES FÍSICAS

PHYSICAL PROPERTIES

Water absorption

Absorción de agua

ISO 10545-2

ISO 10545-3

± 0,6% max.

± 0,5% max.

± 5% max.

≤ 0,5 %

± 0,2 %

± 0,4 %

±5 %

< 0,1 %

Breaking strength

ISO 10545-4

ISO 10545-8

ISO 10545-9

ISO 10545-11

ISO 10545-12

DIN 51094

≥ 700 N

≥ 35 N/mm2

Avaible method

Método disponible

> 1200 N

>40 N/mm2

Fuerza de rotura

Modulus of Rupture

Resistencia a la flexion

Thermal expansion coefficient

Avaible method

Coeficiente de dilatación térmica

Método disponible

Resistance to thermal shock

Resistencia al choque térmico

Resistance to crazing

Resistencia al cuarteo

Frost resistance

Resistencia a la helada

Colour resistance to light

CHEMICAL PROPERTIES

PROPIEDADES QUÍMICAS

No surface defects should be visible

Resistant

para baldosas esmaltadas

No debe presentar defectos ni grietas superficiales visibles

Resistente

No debe presentar defectos superficiales visibles

Resistente

for glazed tiles

No surface defects or cracks should be visible

Resistant

No surface defects or cracks should be visible

Frost Resistant

No debe presentar defectos ni grietas superficiales visibles

Resistente a la Helada

There should be no colour variations

No variations in colour and gloss.

Resistencia del color a la luz

No debe presentar variaciones de color

No presenta variaciones

de color y brillo

Chemical resistance

Resistencia química

Resistance to staining

Resistencia a las manchas

ISO 10545-13

ISO 10545-14

Resistance to household cleaning products and swimming pool salts

Resistencia a productos domésticos y sales para piscinas Min. GB

for glazed tiles

≥ 3 para baldosas esmaltadas

The described results are reference values that could vary depending on the product. Check specific product test result value before ordering.

296

Los resultados descritos son valores de referencia que pueden variar dependiendo del producto.Consultar valor de un producto específico antes de realizar el pedido.

297