3

Componenti per la regolazione e il

controllo degli impianti

3.b „Hycocon“ Valvole di controllo, regolazione e intercettazione

„Hycocon ATZ“ Valvole di intercettazione per condutture PN 16

„Hycocon APZ“ Valvole di intercettazione per condutture PN 16

Unità

Articolo

kvs

d'im-

ballo

Codice

articolo

Indicazione

Campo d'impiego:

Impianti di riscaldamento e raffrescamento a

circuito chiuso, per l'impiego con

fluidi non aggressivi (p.es. acqua o miscela

acqua-glicole sec. VDI 2035).

Descrizione „Hycocon ATZ/APZ“

Max. Pressione d'esercizio p

s

: 16 bar (PN 16)

Temperatura d'esercizio t

s:

-10 °C fino a 120

°C

Corpo e parte superiore in ottone resistente

alla dezincatura.

Anche con impianto in funzione e senza

necessità di svuotamento si possono eseguire

le seguenti funzioni:

- commutabile in valvola di bilanciamento

(volantino per la trasformazione: a pag. 3.19 )

Le valvole „Hycocon" vengono fornite con

coibentazione (regolabile fino a 80 °C/

antidiffusione).

Con le valvole DN 15-DN 20 (fil. F) si adattano i

raccordi di serraggio cod. art.

102 71 .. a pag. 3.44.

Ulteriori informazioni disponibili sulla "Scheda

Tecnica Prodotto".

„Hycocon ATZ“ Valvole di intercettazione per condutture PN 16

(con intercettazione, filettatura, ottone resistente alla dezincatura)

tecnica di misurazione "eco"

rubinetto di misurazione e scarico e coibentazione su entrambi i lati

filettatura femmina su ambo i lati sec. EN 10226

DN 15

DN 20

DN 25

DN 32

DN 40

DN 50

1,70

(10)

2,70

(10)

3,60

(10)

6,80

(5)

10,00

(5)

18,00

(5)

106 73 04

106 73 06

106 73 08

106 73 10

106 73 12

106 73 16

106 74 04

106 74 06

106 74 08

106 74 10

106 74 12

106 74 16

filettatura maschio su ambi i lati e calotta

DN 15

DN 20

DN 25

DN 32

DN 40

DN 50

1,70

(10)

2,70

(10)

3,60

(10)

6,80

(5)

10,00

(5)

18,00

(5)

„Hycocon APZ“ Valvole di intercettazione per condutture PN 16

(con intercettazione, attacco a pressare, in ottone resistente alla

dezincatura)

tecnica di misurazione "eco"

con rubinetto di misurazione e scarico e coibentazione su entrambi i

lati

raccordo a pressare su ambi i lati

DN 15 Ø 15 mm

DN 15 Ø 18 mm

DN 20 Ø 22 mm

DN 25 Ø 28 mm

DN 32 Ø 35 mm

DN 40 Ø 42 mm

1,70

(10)

1,70

(10)

2,70

(10)

3,60

(10)

6,80

(5)

10,00

(5)

106 73 51

106 73 52

106 73 54

106 73 56

106 73 58

106 73 60

Set di boccole pagine 1.43, 1.65, 3.44

3.16

2014