EPOXY
Verniciatura: colore RAL 5002
Coating: RAL 5002 colour
Verniciatura interna ed esterna con
smalto epossidico, resistente alle alte
temperature.
Vernice a base acqua, a basso impatto
ecologico.
Internal and external epoxy coating, high
temperature resistance, environmental-
ly-friendly water-based paint.
Otturatore con tenuta in EPDM, garanti-
sce perfetta tenuta in caso di manuten-
zione dell’impianto.
The shutter with EPDM seal produces a
perfect seal, when maintenance work is
done on the system.
Indicatore di posizione orientabile in
quattro posizioni diverse per facilitare la
lettura.
Position indicator may be adjusted to 4
positions for easy reading.
Test-point auto-sigillanti predisposti per
prese di pressione o temperatura ad in-
nesto rapido.
Self-sealing test points for quick connec-
tion pressure or temperature probes.
La membrana di grandi dimensio-
ni permette un controllo accurato
della pressione differenziale.
The large diameter membrane
allows accurate measuring of the
pressure
Dispositivo by-pass di sicurezza: limi-
tando il valore di pressione differenziale
ammissibile sulla membrana, previene il
rischio di danneggiamenti e rotture.
Safety pressure relief by-pass: limits the
allowable differential pressure value
across the membrane and prevents the
risk of damages and breakage.
Vite di regolazione della pressione diffe-
renziale. L’indicatore di posizione asso-
ciato facilita il settaggio della pressione
differenziale.
Differential pressure regulation screws.
The associated position indicator allows
easy setting of the differential pressure
84
www.brandonivalves.com
V
A
L
V
E
S
R
E
G
O
L
A
Z
I
O
N
E
/
R
E
G
U
L
A
T
I
O
N
D
O
W
N
L
O
A
D
t
e
c
h
n
i
c
a
l
d
o
c
u
m
e
n
t
a
t
i
o
n