6

IDRAULICO

5

4

Installazione e integrabilità

Installation and integration / Installation et combinaison / Instalación y posibilidad de integración

Collegamento ad un impianto di riscaldamento esistente (1). I focolari Idro Palazzetti possono essere

facilmente collegati all’impianto di riscaldamento esistente perché sono abbinabili a diversi kit idraulici già predisposti in

funzione della tipologia di impianto che si va ad integrare.

Connecting to an existing heating system (Example 1). The Palazzetti Hydronic fireboxes are easy to connect to existing heating

systems because they can be used with various hydronic units that are designed to suit the type of system they will be installed in.

Raccordement à une installation de chauffage existante (Exemple 1).

Les foyers hydrauliques Palazzetti peuvent être facilement reliés à l’installation de chauffage existante parce qu’ils peuvent être

associés à différents kits hydrauliques déjà prévus pour fonctionner avec le type d’installation à laquelle ils doivent s’intégrer.

Conexión a una instalación de calefacción existente (Ejemplo 1).

Los hogares Idro Palazzetti se pueden conectar fácilmente a la instalación de calefacción existente porque se pueden equipar con

distintos kits hidráulicos ya predispuestos en función del tipo de instalación que se va a integrar.

Esempio 1

Example 1 / Exemple 1 / Ejemplo 1

1 Termocamino

6

Central heating firebox. Foyer chaudière

Termochimenea.

Gruppo di pompaggio

Pump unit. Groupe de pompage. Grupo de

bombeo.

Gruppo di pompaggio solare

Solar pump unit. Groupe de pompage solaire.

Grupo de bombeo solar.

Collettore solare

Solar collector. Collecteur solaire. Colector solar.

2 Kit sicurezza

Safety kit. Kit sécurité. Kit de seguridad.

7

8

3

Vaso di espansione

Expansion tank. Vase d’expansion.

Tanque de expansión.

Caldaia

Boiler. Chaudière. Caldera.

Kit Idraulico

Hydronic unit. Kit hydraulique.

Kit hidráulico.

4

5

1

1

2

3