E. Backsheet TEDLAR
Si tratta dello strato più esterno del modulo fotovoltaico. Il Backsheet è
progettato per proteggere i componenti interni del modulo, in particolare le
celle fotovoltaiche e i componenti elettrici da sollecitazioni esterne, nonché
per agire come isolante elettrico.
E. Backsheet TEDLAR. It’s the
outermost layer of the PV module.
The PV backsheet is designed to
protect the inner components of the
module, specifically the photovoltaic
celIs and electrical components from
external stresses as well as act as an
electric insulator.
E. Feuille de fond TEDLAR. C’est
la couche la plus externe du
module photovoltaïque. La feuille
de fond est conçue pour protéger
les composants internes du
module, en particulier les cellules
photovoltaïques et les composants
électriques des contraintes externes,
ainsi que pour agir comme isolant
F. Telaio In ALLUMINIO ANODIZZATO
i nostri telai sono sviluppati, selezionati, testati e prodotti nel
nostro stabilimento, appositamente creati per ogni esigenza
e con un design elegante ed ergonornico, per assicurare le
impugnature del modulo fotovoltaico e garantire una migliore
gestione.
F. Anodized Aluminium Frame.
Our frames are developed,
selected, tested and producted
in our plant, specially created
for every need and with
an elegant and ergonomic
design, to ensure the grips of
the photovoltaic module and
ensure better handling.
F. Cadre en aluminium
anodisé. Nos cadres sont
développés, sélectionnés,
testés et produits dans
notre usine, spécialement
conçus pour chaque besoin,
avec un design élégant et
ergonomique, pour servir
de poignées au module
photovoltaïque et garantir une
meilleure gestion.
G. JB SCATOLA DI GIUNZIONE
Una scatola di giunzione fotovoltaica (PV) è una parte
importantissima dei pannelli solari. La scatola è infatti la
custodia sul modulo nella quale stringhe PV sono elettricamente
collegate.
G. Junctiuon Box .
A photovoltaic (PV) Junction
Box is an important part of the
solar panels. The Junction Box
is an eclosure on the module
where the PV strings are
electrically connected.
G. JB - Boîte de jonction
Une boîte de jonction
photovoltaïque (PV) est
une partie très importante
des panneaux solaires. La
boîte est en fait l’endroit sur
le module dans lequel les
chaînes PV sont connectées
électriquement.
