Certificazioni

Certificates

Italiana Parquet si avvale della gestione integrata dell’intera

filiera della lavorazione del legno, dalla foresta al prodotto

finito. La materia prima principalmente utilizzata è il Rovere,

proveniente in gran parte dalla Francia, riconosciuta come

una tra le più grandi e moderne realtà industriali di prima

trasformazione di legni duri. Presso la segheria francese inizia

il ciclo produttivo di trasformazione del legno in lamelle

pregiate che si conclude in Italia, attraverso sofisticate

lavorazioni tecnologiche.

Italiana Parquet inoltre utilizza materie prime rigorosamente

controllate, anche riguardo ai prodotti collaterali necessari

per la realizzazione del prodotto finito, come adesivi

e vernici, rispettando pienamente i limiti europei in merito

a Formaldeide e VOC.

FSC

®

si dedica alla promozione

della gestione responsabile

delle foreste del mondo.

Richiedi i prodotti certificati FSC®.

FSC

®

is dedicated to the promotion

of responsible forest managemente

worldwide.

Ask for FSC® certified products.

Italiana Parquet uses an integrated management system for wood

transformation from the forest right through to the finished

product. The raw material used is oak mostly sourced from France,

considered to be one of the largest and most modern industrial

wood transformation complexes in the world.

The production process starts at the French sawmill, where the

wood is transformed into fine planks, and ends in Italy with a

range of sophisticated production phases.

Italiana Parquet’s meticulous raw material selection also extends

to the collateral elements needed for finished product production,

such as varnishes and glues, in full accordance with European

formaldehyde and VOC standards.

PEFC/18-31-1225

Promoting

Sustainable Forest

Management

www.pefc.it

Certificazione della catena

di custodia che garantisce

la provenienza dei prodotti

da foreste gestite in maniera

sostenibile.

Chain-of-Custody Certification

which guarantees that products

are sourced from sustainably

managed forests.

Italiana Parquet risponde

ai requisiti dettati dalla normativa

sulla marcatura CE relativa

ai pavimenti in legno.

Italiana Parquet meets the

requirements dictated by the CE

marking regulations for wood

flooring.

Tutti i pannelli in multistrato di legno

utilizzati per la realizzazione

dei pavimenti Italiana Parquet

rispondono ai requisiti stabiliti

dagli standard TSCA Title VI

e CARB phase 2 per le emissioni

di Formaldeide.

All plywood panels used to make

Italiana Parquet floors meet the

requirements set by the standards

TSCA Title VI and CARB phase 2

for Formaldehyde emissions.

Italiana Parquet rispetta pienamente

i limiti imposti dalla classe E1,

la più restrittiva tra le classi definite

dalla normativa Europea in vigore

(UNI EN 14342).

Italiana Parquet fully complies with

the limits imposed by class E1,

the most restrictive of the classes

defined by current European

regulations (UNI EN 14342).

Tutti i prodotti sono compatibili con

sottofondi riscaldanti e rinfrescanti,

a condizione che vengano posati

incollati e che vengano rispettate

rigorosamente le prescrizioni relative

a temperatura e umidità di esercizio.

In fase di scelta del prodotto è

opportuno leggere le indicazioni

riportate nella scheda tecnica.

All products are compatible with

heating and cooling subfloors, provided

that they are laid glued and that the

temperature and humidity requirements

are strictly observed. Please read the

information in the data sheet when

choosing the product.

Italiana Parquet si riserva la facoltà di apportare variazioni tecniche,

dimensionali ed estetiche ai prodotti proposti, nonché di eliminare

o sostituire alcuni articoli. Ciò non potrà costituire diritto del committente

per la ripetizione dei prodotti eliminati o modificati.

Italiana Parquet reserves the right to change technical specifications, size,

and appearance of the proposed products, as well as the right to replace

or discontinue certain items without prior notice. This does not give

the purchaser the right to demand cancelled or modified items.

46 Italiana Parquet