NON UTILIZZABILE NEI PAESI CEE
DO NOT USE IN EEC COUNTRIES
NE PAS UTILISER DANS LES PAYS DE LA CEE
NO UTILIZAR EN PAÍSES DE LA CEE
EN 16129
EN 16129
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
IT
REGOLATORE AD USO DOMESTICO
VERTICALE
SKU 100 - (Portata 1 kg/h) T.E.
SKU 110 - (Portata 1 kg/h) T.F.
FR
RÉGULATEUR À USAGE DOMESTIQUE
VERTICAL
SKU 100 - (Débit 1 kg/h) T.E.
SKU 110 - (Débit 1 kg/h) T.F.
EN
VERTICAL REGULATOR FOR
DOMESTIC USE
SKU 100 - (Capacity kg/h 1) E.S.
SKU 110 - (Capacity kg/h 1) F.S.
ES
REGULADOR PARA USO HOGAREÑO
VERTICAL
SKU 100 - (Caudal 1 kg/h) T.E.
SKU 110 - (Caudal 1 kg/h) T.F.
Pressione in entrata
Pressione in uscita
Entrata
Uscita
Temperatura di
esercizio
Inlet pressure
Outlet pressure
Inlet
Outlet
Working
temperature
100
110
Préssion d’entrée
Préssion de sortie
Entrée
Sortie
Température de
fonctionnement
Presiòn de entrada
Presiòn de salida
Entrada
Salida
Temperatura de
funcionamiento
0,2÷16 bar
29÷60 mbar
CH25
Portagomma / Hose
nozzle / Tétine /
Manguera
-20°C÷+50°C
10
10
Tecnogas domestico T.E. / domestic E.S.
Tecnogas domestico T.F. / domestic T.F.
IT
REGOLATORE ATTACCO CAMPING
GAS CON RUBINETTO
Portata 0,8 kg/h
FR
RÉGULATEUR GAZ CONNEXION
CAMPING AVEC ROBINET
Débit 0,8 kg/h
EN
REGULATOR FOR CAMPING GAS
CONNECTION WITH TAP
Capacity 0,8 kg/h
ES
REGULADOR DE GAS DE CAMPING
CON GRIFO
Caudal 0,8 kg/h
Presiòn de entrada
Presiòn de salida
Entrada
Salida
Temperatura de
funcionamiento
Pressione in entrata
Pressione in uscita
Entrata
Uscita
Temperatura di
esercizio
Inlet pressure
Outlet pressure
Inlet
Outlet
Working
temperature
1400
1410
Préssion d’entrée
Préssion de sortie
Entrée
Sortie
Température de
fonctionnement
0,2÷16 bar
30 mbar
Filetto camping /
Camping thread
M14x1,5
Portagomma / Hose
nozzle / Tétine /
Manguera
-20°C÷+50°C
IT
REGOLATORE A CLIP-ON BASSA
PRESSIONE - Portata 1 kg/h
ADATTATORE DA INNESTO A M SX
FR
RÉGULATEUR À CLIP-ON BASSE
PRESSION - Débit 1 kg/h
ADAPTATEUR ENFICHABLE À M
GAUCHE
ES
REGULADOR A CLIP-ON BAJA
PRESIÒN - Caudal 1 kg/h
ADAPTADOR DE INJERTO A M
IZQUIERDO
T.E. / E.S.
T.F. / F.T.
EN
LOW PRESSURE CLIP-ON
REGULATOR - Capacity 1 kg/h
M LEFT COUPLING ADAPTER
10
10
Pressione in entrata
Pressione in uscita
Entrata
Uscita
Temperatura di
esercizio
Inlet pressure
Outlet pressure
Inlet
Outlet
Working
temperature
1500
1510
1550
1520
Préssion d’entrée
Préssion de sortie
Entrée
Sortie
Température de
fonctionnement
Presiòn de entrada
Presiòn de salida
Entrada
Salida
Temperatura de
funcionamiento
0,2÷16 bar
30 mbar
Vedi specifica
See specification
Portagomma / Hose
nozzle / Tétine /
Manguera
-20°C÷+50°C
5
5
5
5
Clip-on/24,5 - T.E. 20÷40 mbar
Clip-on/22 - T.F. 30 mbar
Clip-on/20 - T.F. 30 mbar
Adattatore innesto / Coupling adapter Ø 22 mm
TECNOGAS
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023