IT
REGOLATORE AD USO
DOMESTICO
Taratura fissa - (Portata 1 kg/h)
EN
REGULATOR FOR DOMESTIC USE
FR
Fixed setting - (Capacity 1 kg/h)
RÉGULATEUR À USAGE
DOMESTIQUE
Étalonnage fixe - (Débit 1 kg/h)
ES
REGOLADOR PARA USO EN
EL HOGAR
Calibraciòn fija - (Caudal 1 kg/h)
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Pressione in entrata
Pressione in uscita
Entrata
Uscita
Temperatura di
esercizio
450
Inlet pressure
Outlet pressure
Inlet
Outlet
Working
temperature
Préssion d’entrée
Préssion de sortie
Entrée
Sortie
Température de
fonctionnement
Presiòn de entrada
Presiòn de salida
Entrada
Salida
Temperatura de
funcionamiento
0,2÷16 bar
30 mbar
SKU 210 - T.E. con eccesso di
flusso
SKU 210 - T.E. con exceso de
CH25
Portagomma / Hose
nozzle / Tétine /
Manguera
-20°C÷+50°C
Tecnogas
EN
10
EN 16129
ES
REGOLADOR PARA USO EN
EL HOGAR
Calibraciòn fija - (Caudal 1,5 kg/h)
IT
REGOLATORE AD USO
DOMESTICO
Taratura fissa - (Portata 1,5 kg/h)
REGULATOR FOR DOMESTIC
USE
Fixed setting - (Capacity 1,5 kg/h)
FR
RÉGULATEUR À USAGE
DOMESTIQUE
Étalonnage fixe - (Débit 1,5 kg/h)
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Pressione in entrata
Pressione in uscita
Entrata
Uscita
Temperatura di
esercizio
500
Inlet pressure
Outlet pressure
Inlet
Outlet
Working
temperature
Préssion d’entrée
Préssion de sortie
Entrée
Sortie
Température de
fonctionnement
Presiòn de entrada
Presiòn de salida
Entrada
Salida
Temperatura de
funcionamiento
0,3÷16 bar
30 mbar
CH25
Portagomma / Hose
nozzle / Tétine /
Manguera
-20°C÷+50°C
Tecnogas
EN
10
EN 16129
IT
REGOLATORE AD USO
DOMESTICO ORIZZONTALE -
(Portata 1 kg/h)
SKU 200
HORIZONTAL REGULATOR FOR
DOMESTIC USE - (Capacity 1 kg/h)
SKU 200
SKU 210 - E.S. with excess flow
RÉGULATEUR À USAGE
DOMESTIQUE HORIZONTAL -
(Débit 1 kg/h)
SKU 200
SKU 210 - T.E. avec excès de
débit
flujo
FR
ES
REGULADOR PARA USO
HOGAREÑO HORIZONTAL -
(Caudal 1 kg/h)
SKU 200
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Pressione in entrata
Pressione in uscita
Entrata
Uscita
Temperatura di
esercizio
200
210
Inlet pressure
Outlet pressure
Inlet
Outlet
Working
temperature
Préssion d’entrée
Préssion de sortie
Entrée
Sortie
Température de
fonctionnement
Presiòn de entrada
Presiòn de salida
Entrada
Salida
Temperatura de
funcionamiento
10
10
0,2÷16 bar
29÷60 mbar
CH25
Portagomma / Hose
nozzle / Tétine /
Manguera
-20°C÷+50°C
Tecnogas domestico / domestic
Tecnogas domestico / domestic
IT
KIT REGOLATORE AD USO
DOMESTICO ORIZZONTALE
(Portata 1 kg/h)
EN
HORIZONTAL REGULATOR KIT
FOR DOMESTIC USE
(Capacity 1 kg/h)
FR
KIT RÉGULATEUR À USAGE
DOMESTIQUE HORIZONTAL
(Débit 1 kg/h)
ES
KIT REGULADOR PARA USO
EL EN HOGAR
(Caudal 1 kg/h)
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Pressione in entrata
Pressione in uscita
Entrata
Uscita
Temperatura di
esercizio
Inlet pressure
Outlet pressure
Inlet
Outlet
Working
temperature
Préssion d’entrée
Préssion de sortie
Entrée
Sortie
Température de
fonctionnement
Presiòn de entrada
Presiòn de salida
Entrada
Salida
Temperatura de
funcionamiento
0,2÷16 bar
30 mbar
CH25
Portagomma / Hose
nozzle / Tétine /
Manguera
-20°C÷+50°C
450K
Kit Domestico T.F. / F.T. Domestic kit
10
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023
TECNOGAS
NON UTILIZZABILE NEI PAESI CEE
DO NOT USE IN EEC COUNTRIES
NE PAS UTILISER DANS LES PAYS DE LA CEE
NO UTILIZAR EN PAÍSES DE LA CEE
CON TUBO GPL 1,5 M + ACCESSORI
WITH LPG TUBE 1,5 M + ACCESSORIES
AVEC GPL TUBE 1,5 M + ACCESSOIRES
CON TUBO LPG 1,5 M + ACCESORIOS