Dedicated towel rails, in
coherence with the washbasins
outline,made in chrome
finished aluminium.
IT Portasciugamani specifici che riprendono le linee caratterizzanti
dei lavabi, realizzati in alluminio con
finitura cromata.
DE Spezifische Handtuchhalter, die die kennzeichnenden Linien
der Becken aufnehmen, aus Aluminium mit verchromten Finish
gefertigt.
FR Porte-serviettes spécifiques qui reprennent les lignes
caractéristiques des lavabos, réalisés en aluminium avec
une finition chrom
ée.
ES Toallero especialmente diseñado para adaptarse a las líneas
características de los lavabos, realizado en aluminio con acabado
cromado.
RU Специальные полотенцесушители, которые повторяют
характерные линии умывальников, выполненные из
алюминия с хромированной отделкой.
Cataglaze+
®
Titanium,
Antibacterial Protection
Unassailable and unalterable glazing
treatment, with self-sanitizing
and antimicrobial properties.
IT CATAGLAZE+
®
Titanium, Protezione Antibatterica Smalto
inattaccabile, inalterabile, con azione antimicrobica e autoigienizzante.
DE Antibakterielle Cataglaze+
®
Titanium Unangreifbare und
unveränderliche Glasurbehandlung, mit antimikrobieller
und selbst-hygienisierender Wirkung.
FR Cataglaze antibactérien+
®
Titane Traitement de vitrage
inattaquable, inaltérable, avec action antimicrobienne et
auto-désinfectante.
ES Cataglaze Antibacteriano+
®
Titanium Tratamiento de esmaltado
inatacable e inalterable, con acción antimicrobiana y autohigienizante.
RU Антибактериальная обработка Cataglaze+
®
Titanium
Непревзойденное устойчивое покрытие остеклением,
самодезинфицирующееся с антибактериальным действием.
Same setting for vanity
installation, allowing the new
washbasins to be installed on
the already available furniture.
IT Predisposizione invariata per l’installazione dei lavabi su mobile,
che consente l’integrazione dei nuovi lavabi su quelli già disponibili.
DE Unveränderte Installationsfähigkeit der Becken auf
Waschtischen, die die Einbindung der neuen Becken in den bereits
erhältlichen Möbeln ermöglichen.
FR Prédisposition inchangée pour l’installation des lavabos sur
meuble permettant l’intégration des nouveaux lavabos sur ceux déjà
disponibles.
ES Disposición invariable para la instalación de lavabos sobre
mueble, lo que permite la integración de nuevos lavabos sobre los ya
existentes.
RU Неизменная подготовка под установку раковин на тумбу,
которая позволяет смонтировать новые раковины на уже
имеющуюся мебель.
23
