22
®
IT Più leggerezza grazie alla riduzione dell’altezza,
all’assottigliamento dei bordi e alla maggiore brillantezza
dello smalto nanotecnologico Cataglaze+
®
.
DE Mehr Leichtigkeit dank der Verringerung der Höhe, der
Verfeinerung der Ränder und der größeren Brillanz der
nanotechnologischen Glasur Cataglaze+
®
.
FR Une plus grande légèreté grâce à la réduction de la hauteur,
à l’amincissement des bords et à un émail nanotechnologique
plus brillant Cataglaze+
®
.
ES Más ligero gracias a la reducida altura, a los cantos más finos
y al mayor brillo del esmalte nanotecnológico Cataglaze+
®
.
RU Больше легкости благодаря уменьшению высоты,
утончению краев и большему блеску нанотехнологической
эмали Cataglaze+
®
.
IT Perfetta armonia tra il rigore geometrico dei volumi, l’assoluta
planarità delle superfici e la morbidezza dei nuovi bacini.
DE Perfekte Ausgewogenheit zwischen der geometrischen Strenge,
der absoluten Ebenheit der Oberflächen und die Weichheit der
neuen Becken.
FR Harmonie parfaite entre la rigueur géométrique des volumes,
des surfaces parfaitement plantes et la douceur des nouveaux
bassins.
ES Perfecta armonía entre el rigor geométrico de los volúmenes,
superficies totalmente planas y suavidad de las nuevas
palanganas.
RU Идеальная гармония геометрической строгости объемов,
абсолютной плоскостности поверхностей и мягкости новых чаш.