Design.
IT
Progettiamo icone che arricchiscano
la vostra vita quotidiana, volti sempre
al nuovo, per noi ogni piccolo
dettaglio conta e non scendiamo mai a
compromessi sul progetto, è così che
creiamo prodotti che anticipano i tempi,
e diventano protagonisti nell’ambiente
bagno. Catalano può vantare oltre
60 riconoscimenti internazionali,
accreditati, nell’ambito del design,
grazie alla continua ricerca e dedizione,
che ci contraddistingue.
EN
We design icons that enrich your daily
life, always aimed at the new, for us
every little detail counts and we never
compromise on the project, this is how
we create products that are ahead of
the times, and become protagonists in
the bathroom environment. Catalano
has won over 60 international awards,
accredited, in the field of design,
thanks to the continuous research and
dedication that distinguishes us.
DE
Wir entwerfen Ikonen, die unseren
Alltag bereichern und stets Neues
anvisieren. Für uns zählt selbst das
kleinste Detail, bei der Planung gehen
wir keine Kompromisse ein und so
schaffen wir Produkte, die ihrer Zeit
voraus sind und im Badezimmer zu
wahren Protagonisten werden. Durch
die kontinuierliche Forschung und das
Engagement, das uns auszeichnet,
kann Catalano in der Branche Design
60 internationale akkreditierte
Auszeichnungen vorweisen.
16
