Material.
EN
Catalano invests and only produces in
Italy, to ensure an unimitable standard
of excellence using the best raw
materials. It also has an innovative
plant for recycling ceramic waste,
which represents a real revolution
in the production sector. The highly
energy efficient plant is capable of
fully recycling industrial process waste,
already derived from the processing
of natural raw materials, while
maintaining a sustainable impact on the
environment.
IT
Catalano, investe e produce solo in
Italia, per garantire uno standard di
eccellenza non imitabile, utilizzando le
migliori materie prime, inoltre dispone
di un innovativo impianto per il riciclo
degli scarti ceramici, che rappresenta
un’autentica rivoluzione nel settore
della produzione. L’impianto, ad
alta efficienza energetica, è capace
di riciclare al 100% gli scarti di
lavorazione del processo industriale,
già di per sé derivati dalla lavorazione
di materie prime naturali, mantenendo
un impatto sostenibile sull’ambiente.
DE
Catalano investiert und produziert
ausschließlich in Italien, um einen
unvergleichlichen Spitzenstandard
zu garantieren. Neben der
Verwendung erstklassiger Rohstoffe
arbeiten wir mit einer innovativen
Recyclinganlage für Keramikabfälle,
die in der Fertigungsbranche eine
wahre Revolution darstellt. Die
energieeffiziente Anlage ist in der
Lage, 100% der Verarbeitungsabfälle
aus dem Industrieprozess zu recyceln,
bei denen es sich wiederum um
Derivate aus natürlichen Rohstoffen
handelt, sodass nachhaltige
Umweltauswirkungen erzielt werden
können.
15
