Le finiture selezionate per questa porta Zen esprimono
una matericità nuova ed introducono un calore materico
e sofisticato. Il vetro maglia gold è composto da due
lastre di vetro trasparente extrachiaro fra cui sono inserite
due pellicole di materiale plastico, trasparenti e
perfettamente invisibili, e la rete metallica. La cottura
sottovuoto ad alte temperature garantisce la perfetta
adesione fra i vetri e la rete.
The finishes selected for the Zen door express a new
materiality and introduce a materic and sophisticated
warmth. Maglia gold glass is composed of two sheets
of extra clear glass. Two films of perfectly transparent and
invisible plastic material and the micronet fabric are
inserted in the middle. The vacuum cooking at high
temperatures grants the perfect adherence between
the glass and the net.
Die ausgewählten Ausführungen für die Zen Tuer
entsprechen eine neue Materialität und führen zu eine
materische anspruchsvolle Wärme. Maglia gold Glas
besteht aus zwei Platten aus extraklar Glas, wo, dazwischen,
zwei Filmen aus transparentem und völligem
unsichtbarem Plastikmaterial und das Gold Glasgitter,
einsetzten werden. Die Vakuum-Kochen bei hohen
Temperaturen sichert die perfekte Haftung zwischen
dem Glas und dem Gitter.
Les finitions sélectionnées pour la porte Zen expriment
une nouvelle matérialité et introduisent une chaleur
matérique et sophistiquée. Maglia gold verre est composé
par deux feuilles de verre extra clair qui sont insérés
entre deux films fins de matière plastique, parfaitement
transparent et invisible, et la maille métallique.
La cuisson sous vide à haute température assure une
parfaite adhérence entre le verre et la maille.
Los acabados seleccionados para esta puerta Zen
expresan una nueva materialidad y introducen un material
de calor y sofisticado. Maglia gold cristal se compone
de dos hojas de cristal transparente extraclaro en las que
se insertan dos películas de material plástico, transparentes
y perfectamente invisibles, y la red metálica. La cocción al
vacío a altas temperaturas asegura la perfecta adhesión
entre los cristales y la red.
158
Doors
Zen
Struttura e maniglia
Structure and handle: 304 platino
Vetro Glass: 66 maglia gold
159
