La varietà estetica della porta Vela si amplia con l’aggiunta
delle finiture con effetto metallo spazzolato, per la strut-
tura e lo stipite. Nuove possibilità per progetti d’arredo
totali, in cui ogni elemento si integra con la massima
coerenza stilistica. Nella pagina successiva: la versione
scorrevole per controtelai a scomparsa, caratterizzata
dalla maniglia di design esclusivo.
The aesthetic variety of Vela door expands with additional
brushed effects finishes both for structure and jamb.
New possibilities for real piece of furnitures, where ele-
ments are integrated with maximum style coherence.
On the next page: sliding version for pocket systems,
characterized by the handle with exclusive design.
Die ästhetischen Möglichkeiten bei der Struktur und dem
Pfosten der Tür Vela sind noch vielseitiger mit den
gebürsteten Metallausführungen. Neue Möglichkeiten
für Gesamtlösungen in der Einrichtung wo jedes
Element in maximaler stilistischer Anpassung planbar ist.
Auf den folgenden Seite: Die Schiebeversion in
Metaltasche ist charakterisiert von dem exklusiven
Design der Griffe.
La diversité esthétique de la porte Vela est étendue avec
l’introduction de la finition avec effet métal brossé, pour
la structure et le jambage. De nouvelles possibilités pour
des projets d’ameublement au total, dans lequel chaque
élément est intégré avec la cohérence stylistique la plus
grande. Dans la page suivante: la version galandage
caractérisée par la poignée de design unique.
La variedad estética de la puerta Vela se amplía con
la adición de los acabados con efecto metalico cepillado,
para la estructura y la jamba. Nuevas posibilidades
para proyectos de decoración totales, en las cuales cada
elemento está integrado con la máxima coherencia
estilística. En la siguiente página: La versión corredera para
contramarco, caracterizada por una manilla del diseño
exclusivo.
216
Doors
Vela
Struttura Structure: 201 peltro spazzolato
Vetro Glass: 63 grigio trasparente
Maniglia brevettata in estruso d'alluminio
Patented handle in extruded aluminium
Profilo di chiusura magnetico
Magnetic closing profile
217
