68
6
Caratterizzata dalla
finitura semimatt e
proposta nel formato
20x20 cm con bordo
burattato, la collezione
si compone di un
raffinato apparato
decorativo, declinato
in tre varianti colore e
abbinabile alle quattro
tonalità neutre.
Bicromie floreali e
geometriche rivestono
pavimenti e intere
pareti, o delimitano
piccole zone, per un
effetto décor esclusivo.
In a semi-matt finish and in the 20x20 cm
size with tumbled finish edges, the collection
comprises a refined set of decors available
in three colour variants, for use with the four
neutral shades. Two-tone floral and geometric
patterns cover floors and entire walls, or define
small zones, for an exclusive décor effect.
Die Kollektion zeichnet sich durch ihre halbmatte
Oberfläche im Format 20x20 cm und die
getrommelten Kanten aus und umfasst ein
Sortiment edler Dekore in drei Farbnuancen,
die auf die vier neutralen Farbtöne abgestimmt
sind. Zweifarbige florale und geometrische
Muster lassen als Bodenbeläge oder auch –
vollflächig oder als Akzent eingesetzt –
als Wandverkleidungen exklusive
Dekorelemente entstehen.
Caractérisée par la finition mi-mate et proposée
dans le format de 20x20 cm à bords irréguliers,
la collection comprend des décors sophistiqués
déclinés en trois nuances de couleurs à assortir
aux quatre tonalités neutres. Des bichromies
florales et géométriques habillent les sols et les
murs en entier, ou délimitent de petits espaces,
pour un effet décoratif exclusif.
Caracterizada por el acabado semimate y
propuesta en el formato de 20×20 cm con borde
desgastado, la colección está formada por una
sofisticada serie de decoraciones que se articula
en tres variantes de color y se puede combinar
con las cuatro tonalidades neutras. Bicromías
florales y geométricas con las que revestir
pavimentos y paredes enteras o delimitar zonas
pequeñas creando un efecto décor exclusivo.
Эта коллекция в формате 20x20 см с
полуматовой отделкой и неровными кромками
предусматривает изысканный набор
декоративных элементов, предложенных
в трех цветовых вариантах и сочетающихся
с четырьмя нейтральными цветами.
Двухцветный цветочный и геометрический
узор украшает полы и целые стены, или же
отделывает небольшие участки, создавая
эксклюзивный декоративный эффект.
R6MM A_Mano Bianco Antico 20x20 - 7
7/8”
x7
7/8”
R6NT A_Mano Tappeto 1 Bianco Antico 20x20 - 7
7/8”
x7
7/8”
A_MANO COLLECTION
eleganti bicromie
two-tone elegance / Eleganz in zwei Farben / élégantes bichromies /
bicromías elegantes / элегантный двухцветный узор
6 9
9
S
T
O
R
I
E
_
A
_
M
A
N
O
C
O
L
L
E
C
T
I
O
N
