Système d’identification
Jusqu’ici la substitution de Votre si
ège de toilettes pouvait être un problème.
Aujourd’hui SEBA aide Vous la faire avec facilité extr
ême. Vous devez
simplement compléter cette feuille et la rendre à Votre fournisseur de
confiance, qui, gr
âce à les détails sous ce pli contenues, il pourra Vous
indiquer le si
ège de toilettes approprié à Votre cuvette. Il y a des centaines de
mod
èles différents de sièges de toilettes; SEBA les a groupé par 9 catégories de
réf
érence appelé «FORMES PRINCIPALES». Il est essentiel de comparer la forme
du si
ège ou de la cuvette à les 9 formes et donc marquer cela semblable à la votre.
S'il n'y a aucune ressemblance avec les formes ci-dessus, veuillez marquer la
«forme spéciale 10».
Couvercle
Anneau
Vase en
céramique
Comment est Votre siège étreint à la
cuvette? Ci-dessus Vous trouvez des
exemples des agrafes vu du côté:
Agrafe verticale
avec vis moletée
Agrafe incliné
avec vis moletée
Agrafe verticale
avec vis et doigt
d'expansion
Agrafe incliné
avec vis et doigt
d’expansion
le nom de la compagnie imprimé sur le vase en céramique est:
le nom du modèle du vase en céramique est:
combien vieux est votre vase en céramique:
quel nome de marque trouvez vous imprimé sur le vase
en céramique?
La largeur «X» du siège mesure:
La distance «Y» entre le bord avant et le centre des
trous d'implantation des pivots sur la cuvette mesure:
La distance «Z» entre les deux trous d’implantation
des pivots sur la cuvette mesure:
Rückverfolgbarkeits
System
quelle couleur est votre siège de toilettes:
la finition des agrafes est:
chrome poli
or poli
Den alten WC-Sitz mit einen neuen zu ersetzten konnte ein Problem
darstellen. Ab Heute stellt die Firma SEBA den Kunden eine Rückverfolg-
barkeitskarte zur Verfügung, die eine richtige und einfache Identifizierung des
WC-Sitz ergibt.
Ring
Ceramic
pot
Sie müssen nur diesen Rückverfolgbarkeitsschein einfüllen und den Schein Ihren
Verkäufer weitergeben, der mit den eingetragenen Hinweise schnell den
geeigneten WC-Sitz für Sie finden wird. Es existieren hunderte von WC-Sitz
Modelle die SEBA in 10 Kategorien zusammengelegt und Grund-Formen“ benennt
hat. Es ist wichtig die form vom Ring der vom Rand des Keramiktopf mit den 9
Grundformen anzugleichen und diejenige anzukreuzen der am meisten euren
WC-Sitz ähnlich ist. Im Fall das Sie keine ähnliche Form erkenn, kreuzten Sie bitte
“Forme Speciali“ also Spezial Formen an.
Die Breite “X” vom Ring des Wc-Sitz ist von ....... cm
Die Distanz “Y” zwischen den Vorderrand und das Zentrum
der Löcher wo man die Scharnieren einschraubt ist ......cm
Der Abstand “Z” zwischen den zwei Löchern in den man die
Scharnieren einschraubt ist .....cm breit.
Cover
Auf welcher Art ist der Sitz
an der Keramik befestigt?
Hier unten können sie Beispiele von
Festsetzungskomponente
im Abschnitt sehen:
Vertikale und
durchgehende
Schraub-
Befestigung mit
anpassende Mutter
Senkrechte und
durchgehende
Schraub-
Befestigung mit
anpassende Mutter
Vertikale
Schraub-
Befestigung mit
Dübel
Senkrechte
Schraub-
Befestigung mit
Dübel
Der Name der auf Ihren Topf gedruckt ist nennt sich:
Das Modell oder Artikel Name des Topfes ist:
Wie alt ist Ihr Keramik Topf?
Welche Marke hat Ihr Topf?
In welcher Farbe ist Ihr alter WC-Sitz
Ihre Scharnieren sind:
Chrome glänzend Gold glänzend
W
i
c
h
t
i
g
e
A
b
m
e
s
s
u
n
g
e
n
G
r
u
n
d
F
o
r
m
e
n
P
r
i
s
e
d
e
m
e
s
u
r
e
s
F
o
r
m
e
P
r
i
m
a
r
i
e
E
x
t
r
a
I
n
f
o
s
B
e
f
e
s
t
i
g
u
n
g
I
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
s
e
x
t
r
a
A
g
r
a
f
e
s
S
C
H
E
D
A
D
I
R
I
N
T
R
A
C
C
I
A
B
I
L
I
T
A
̀
R
E
T
R
A
C
E
A
B
I
L
I
T
Y
C
A
R
D
F
I
C
H
E
D
E
R
E
C
H
E
R
C
H
E
R
U
̈
C
K
V
E
R
F
O
L
G
B
A
R
K
E
I
T
S
K
A
R
T
E
15
