Configurazione PSI
La configurazione PSI “Pompa Singola Inverter” permette di ottimizzare con
maggiore precisione l’efficienza della pompa di calore ad inverter. La possibilità,
infatti, di poter adeguare la portata d’acqua all’effettivo carico richiesto è una
caratteristica sempre maggiormente apprezzata dagli operatori del settore.
PSI configuration
The PSI “Single inverter Pump” configuration allows to optimise more precisely
the efficiency of the inverter heat pump. In fact, the possibility of being able to
adapt the water flow rate to the actual load required is a feature that is increasingly
appreciated by operators in the sector.
EC
Configurazione PSEC
La configurazione PSEC “Pompa Singola con motore EC” rappresenta la
configurazione più avanzata per quanto riguarda la pompa di circolazione
installabile a bordo delle pompe di calore ad inverter i-HPV5H. Questa versione
garantisce prevalenze molto elevate e, di conseguenza, la massima flessibilità
di installazione.
PSEC configuration
The PSEC “Single Pump with EC motor” configuration is the most advanced
circulation pump that can be installed on board of i-HPV5H inverter heat pumps.
This version guarantees very high prevalence and, consequently, maximum
installation flexibility.
Configurazione PS-SI; PD-SI; PSI-SI; PSEC-SI
Tutte le configurazioni idrauliche possono essere richieste, se necessario, anche
in abbinamento ad un serbatoio inerziale posizionato all’interno della struttura
della pompa di calore. Il serbatoio inerziale è un elemento molto utile perché
permette di assicurare un minimo volume di fluido sempre disponibile per il
buon funzionamento della pompa di calore.
PS-SI; PD-SI; PSI-SI; PSEC-SI configuration
All hydraulic configurations can be requested, if necessary, also in combination
with an inertial tank located inside the heat pump structure. The inertial tank is a
very useful element because it ensures that a minimum volume of fluid is always
available for the proper operation of the heat pump.
Versione con desurriscaldatore
Desuperheater version
Configurazione DS
La pompa di calore i-HPV5H, quando equipaggiata con l’accessorio DS
“Desurriscaldatore”, che prevede la presenza a bordo, oltre che dello scambiatore
a piastre dedicato, anche di un apposito circolatore a giri variabili, permette
di recuperare, in parte, l’energia che viene dissipata all’esterno durante il
funzionamento estivo. Questo recupero aumenta significativamente l’efficienza
generale dell’impianto perché riesce ad utilizzare dell’energia che altrimenti
andrebbe dispersa all’esterno.
DS configuration
The i-HPV5 heat pump, when equipped with the DS “Desuperheater” accessory,
which includes the presence on board, in addition to the dedicated plate heat
exchanger, also a variable speed circulator, can partially recover the energy
dissipated outside during summer operation. This recovery significantly increases
the overall efficiency of the system because it is able to use energy that would
otherwise be dispersed outside.
39
