Cantina Antinori nel Chianti Classico, Archea Associati

5

Finitura / Finish Litos

4

MANETTI GUSMANO & FIGLI

Da secoli è nota e apprezzata la qualità costitutiva delle argille appartenenti

alle formazioni geologiche dell’Impruneta, area territoriale ristretta e localizzata

a poche decine di chilometri da Firenze, che ha dato vita al rinomato “Cotto

imprunetino“; un materiale compatto, solido, resistente, longevo, naturale

e dalla vivida resa cromatica del rosso. La produzione di artefatti – quali orci,

contenitori da giardino, tegole, coppi, elementi decorativi e artistici – è stata

resa possibile, oltre che dalla qualità della materia prima, dalla bravura di mani

artigiane (che ne hanno plasmato, sapientemente, le varie forme tipologiche

e le definizioni dimensionali) unitamente alla profonda padronanza della tecnica

di cottura. In questa secolare tradizione s’inscrive la storia dell’azienda Manetti

Gusmano & Figli, attiva al Ferrone da ben otto generazioni nella produzione di

pavimenti in cotto di assoluto pregio, sia nelle varianti trafilate a macchina che

in quelle fatte a mano.

Alla produzione di pavimenti in cotto la Fornace Manetti affianca la produzione

di vasi ed oggetti artistici in terrecotta, realizzati rigorosamente a mano.

Recentemente, poi, in vista di un potenziamento della competitività aziendale

e della gamma di prodotti in cotto a catalogo, la Manetti Gusmano & Figli si

è aperta a soluzioni tecnologicamente avanzate nell’impiego del materiale,

acquisendo il marchio Sannini e tutto il suo know-how (fatto di conoscenze,

cognizioni, abilità operative maturate negli ultimi vent’anni a livello

internazionale) nella progettazione, produzione e montaggio a secco di

rivestimenti a spessore per l’architettura, in forma di “involucri“ – di “scudi

in cotto“ – dal linguaggio fortemente contemporaneo.

Nuove sfide si aprono, da oggi, per la Manetti Gusmano & Figli, interessata

al mercato – nazionale e internazionale – delle applicazioni architettoniche

in cotto in forma sia tradizionale che innovativa, attraverso apporti di ricerca,

della progettazione, della informazione tecnica, sviluppate tutte in house.

Guido Bondielli, Architetto

For centuries the constitutive quality of clay belonging to the geologic

formations around the city of Impruneta, located only about ten kilometres

from Florence, is very well-known and appreciated. It has given rise to the

renowned “Cotto Imprunetino” brand, a compact, solid, resistant, enduring,

natural material with exceptional red shades. The creation of these products

– such as amphorae, pots, rooftiles (coppi-tegole), decorative and artistic

elements – was made possible, not only by the quality of raw materials, but

also by the skill of artisans (who shaped, wisely, the different frames) along with

the deep mastery of firing technique. In this century-old tradition you find the

Manetti Gusmano & Figli company, active in Ferrone since eight generations,

focused on producing “Cotto imprunetino” flooring tiles both in all the machine-

made and handmade versions.

The production of cotto flooring tiles is complemented by vases, pots and

artistic objects in Terrecotta, rigorously made by hand. To enhance the

company’s competitiveness and the selection of cotto products, the Manetti

Gusmano & Figli firm has opened itself, recently, to technologically advanced

solutions in the use of the material, acquiring the Sannini brand and its know-

how (made up by knowledge, and operative skills developed internationally in

the last 20 years) in designing, producing and dry-mounting of “terracotta shells”

in architecture, in a very contemporary language.

According to the new challenges, Manetti Gusmano & Figli company is

interested in the Cotto architectonic applications market – national and

international – in an traditional as well as innovative way, through contribution

to research, planning, technical information, all developed in house.

Guido Bondielli, Architetto