Collection

Hi Thick

110

Marca Corona

111

[ IT ] - CLIP VERTICALE.

Progettata per far fronte al problema del

tamponamento del bordo in assenza dI

muri perimetrali. Marca Corona propone

un innovativo sistema che permette di

chiudere lo spazio perimetrale che si

crea nelle pavimentazioni sopraelevate.

CLIP BORDO PIASTRA. Ideata per

evitare il contatto tra piastre e muro

perimetrale nelle pavimentazioni

sopraelevate da esterno, questa

soluzione in acciaio inox è dotata

di ammortizzatore per dilatazioni

longitudinali e trasversali e di un sicuro

aggancio.

[ EN ] - CLIP VERTICALE. Designed

to solve the problem of edge plugging

in absence of perimetral walls. Marca

Corona offers an innovative system that

allow for the closing of the perimetral

space

in raised floors.

CLIP BORDO PIASTRA. Designed

to avoid the contact between plates

and perimetral walls in outdoor raised

installation, this stainless steel solution

is equipped with shock-absorber for

diagonal and longitudinal expansion and

safe anchoring.

[ FR ] - CLIP VERTICALE. Conçu

pour éviter le problème de la fermeture

du bord lorsqu’on n’a pas le mur

d’enceinte. Marca Corona propose un

système innovant qui permet d’avoir une

clôture du périmètre crée autour des

planchers surélevés.

CLIP BORDO PIASTRA. Conçu pour

éviter le contact entre les plaques et

le mur d’enceinte dans les planchers

surélevés d’extérieur, cette solution en

acier inox est pourvue d’amortisseur

pour les dilatations longitudinales et

transversales et d’un accrochage sûr.

[ DE ] - CLIP VERTICALE.

Entwickelt, um das Problem des

Anstoßens der Plattenkanten zu

umgehen, wenn keine umgebende Wand

vorhanden ist. Marca Corona bietet

ein innovatives System an, mit dem der

Raum an den Außenkanten, der bei

Doppelböden entsteht, geschlossen

werden kann.

CLIP BORDO PIASTRA. Entwickelt, um

den Kontakt zwischen den Platten und

der Außenmauer bei Doppelböden in

Außenbereichen zu verhindern ist diese

Lösung aus Edelstahl für Längs- und

Querdehnungen mit Stoßdämpfern und

mit einer sicheren Einhängevorrichtung

ausgestattet.

[ ES ] - CLIP VERTICALE. Solución

proyectada para enfrentar el problema

del taponamiento del borde cuando

no existe un muro perimetral. Marca

Corona propone un innovador sistema

que permite cerrar el espacio perimetral

que se crea en las pavimentaciones

sobreelevadas.

CLIP BORDO PIASTRA. Pensada

para evitar el contacto entre las

losas y el muro perimetral en las

pavimentaciones sobreelevadas de

exteriores, esta solución de acero

inoxidables está dotada de amortiguador

para dilataciones longitudinales y

transversales y de un enganche seguro.

[ RU ] - CLIP VERTICALE.

Инновационная система кляммеров

от Marca Corona задумана для отделки

непримыкающих к стенам кромок

фальшполов. Позволяет закрыть

зазор, который образуется по краям

фальшпола, и придать им красивый

завершенный вид.

CLIP BORDO PIASTRA. Кляммеры

плиточной кромки предотвращает

контакт между плитками и

периметральной стеной при

устройстве наружных фальшполов

и оснащены амортизирующим

элементом, который компенсирует

продольные и поперечные

расширения покрытия.

CLIP verticale / Vertical edge clip

SIZE

Supporto fisso / Fix support*

SU40

support*

SU60

SOPRAELEVATA (SOLAIO) / RAISED (GROUND)

[ IT ] - *Tutti i supporti sono realizzati con materiale riciclato al 100% e sono resistenti agli acidi e agli alcalini. Sono inoltre resistenti agli agenti

atmosferici e a temeprature che possono oscillare da -30°C a +120°C (-90°F TO +250°F).

[ EN ] - *All the supports are made from 100% recycled material, and are acid and alkaline resistant. They are also weather-resistant and able to

withstand temperatures of between -30°C and +120°C (-90°F to +250°F).

[ FR ] - *Tous les supports sont réalisés en matériau entièrement recyclé et sont résistants aux acides et aux alcalins. Ils sont également résistants aux

agents atmosphériques et à des températures entre -30°C et +120°C (-90°F à +250°F).

[ DE ] - *Alle Träger sind aus 100% Recyclingmaterial gefertigt und säure- und alkalibeständig. Außerdem sind sie witterungsbeständig und

widerstehen Temperaturen zwischen -30 °C und +120 °C (-90 °F bis +250 °F).

[ ES ] - * Todos los soportes están hechos de material 100% reciclado y son resistentes a los ácidos y álcalis. También son resistentes a los agentes

atmosféricos y a las temperaturas que pueden oscilar entre -30 °C y + 120 °C (-90 °F a + 250 °F).

[ RU ] - * Все опоры изготовлены из 100% утилизированного сырья и устойчивы к воздействию кислот и щелочей. Они также устойчивы к

воздействию атмосферных агентов и температур в диапазоне от -30°C до +120°C (от -90°F до +250°F).

A

B

A_HITHICK

B_Supporto distanziatore (fisso, regolabile o autolivellante) / Spacer support

(fix, adjustable or self-levelling)

C_Guaina di separazione drenaggio Schlüter

®

- Troba PLUS o similare /

Drainage sheath of the kind Schlüter

®

- Troba PLUS or the like

D_Impermeabilizzazione (guaina bituminosa) / Water-proofing layer

(Waterproofing layer)

E_Elemento termoisolante / Thermo-insulating element

F_Barriera vapore (telo nylon) / Vapour barrier (nylon cloth)

G_Massetto di pendenza / Inclination footing

H_Solaio di copertura / Floor

E

F

G

H

C

D

IL SISTEMA

TRADIZIONALE

Supporto regolabile / Adjustable

Articolo / Item

Supp.fisso 12 mm

Supp.fisso 15 mm

Supp.fisso 20 mm

Supp.fisso base 3 mm

Supp.regol. 25/40 mm

Supp.regol. 60/100 mm

Supp.regol. 25/40 mm

Supp.liv. gomma 3 mm

Supp.auto.liv. 37,5/50 mm

Supp.auto.liv. 50/75 mm

Supp.auto.liv. 75/120 mm

Supporto autolivellante / Self-levelling

support*

SLG3

SU37

SU50

SU75

Chiave di regolazione

CHRE

Clip bordo vert.piastra

CBVB

Clip bordo vert.testa

CBVT

Clip bordo piastra

CLBP

CLIP bordo piastra / Plate edge clip

Codice / Code

SF12

SF15

SF20

SFB3

SU25