Shower Columns
IT Colonna doccia “corpo freddo” a parete, con miscelazione
CRITE480
termostatica, deviatore a 2 uscite, comandi in ABS. Soffione
anticalcare SANDWICH SPECIAL*** Ø300 mm, braccio orientabile,
doccetta anticalcare a getto regolabile , supporto scorrevole e
flessibile long life ****
70-95
DE Showerpipe „Kaltkörper“ für Wandinstallation, mit
thermostatischer Mischung, Umleiter für 2 Verbraucher und
Steuerungen aus ABS. Antikalk-Kopfbrause SANDWICH
SPECIAL*** Ø300 mm, ausrichtbarem Duscharm, long-life antikalk-
Duschbrause mit einstellbarem Strahl und flexibler Halterung und
ø53
Gleitstange****
FR Colonne de douche « corps froid » murale, réglage
thermostatique, inverseur 2 sorties, commandes en ABS. Douche
de tête anticalcaire SANDWICH SPECIAL*** Ø300 mm, bras
orientable, douchette anticalcaire à jet réglable, support coulissant
et flexible long life ****
EN Wall-mount “exposed” Shower column, with thermostatic mixing,
diverter with 2 outputs, ABS controls. SANDWICH SPECIAL***
anti-scale rain effect showerhead, Ø300 mm, adjustable arm,
anti-scale mini showerhead with adjustable jet, sliding support and
1500
long-life hose ****
ES Columna de ducha, sistema tacto frío, de pared, con mezcla
termostática, inversor de 2 salidas, mandos de ABS. Rociador
antical SANDWICH SPECIAL*** Ø300 mm, brazo orientable,
ducha de mano antical de chorro regulable, soporte deslizante y
G1/2
flexo Long Life ****
RU Настенная душевая стойка «с холодным корпусом», с
термостатической системой смешивания, переключателем
на 2 выхода, ручками из пластика ABS. Лейка SANDWICH
SPECIAL*** с защитой от накипи Ø300 мм, поворотный
ø62
держатель лейки, ручной лейкой с защитой от накипи с
регулируемой форсункой, передвижной держатель и шланг
150 -15
long life (с увеличенным сроком службы) ****
CRITE480
51 cromo
IT
DE
FR
EN
ES
RU
Colonna doccia “corpo freddo” a parete, con miscelazione
termostatica, deviatore a 2 uscite, comandi in ABS. Soffione
anticalcare SANDWICH PLUS** 300 x 400 mm, braccio orientabile,
doccetta anticalcare, supporto scorrevole e flessibile long life ****
Showerpipe „Kaltkörper“ für Wandinstallation, mit
thermostatischer Mischung, Umleiter für 2 Verbraucher und
Steuerungen aus ABS. Antikalk-Kopfbrause SANDWICH PLUS**
300 x 400 mm, ausrichtbarer Duscharm, long-life Antikalk-
Handbrause mit flexibler Halterung und Gleitstange****
Colonne de douche « corps froid » murale, réglage
thermostatique, inverseur 2 sorties, commandes en ABS. Douche
de tête anticalcaire SANDWICH PLUS** 300 x 400 mm, bras
orientable, douchette anticalcaire, support coulissant et flexible
long life ****
Wall-mount “exposed” Shower column, with thermostatic mixing,
diverter with 2 outputs, ABS controls. SANDWICH PLUS** anti-
scale rain effect showerhead, 300 x 400 mm, adjustable arm, anti-
scale mini showerhead, sliding support and long-life hose ****
Columna de ducha, sistema tacto frío, de pared, con mezcla
termostática, inversor de 2 salidas, mandos de ABS. Rociador
antical SANDWICH PLUS** 300 x 400 mm, brazo orientable, ducha
antical, soporte deslizante y flexo Long Life ****
Настенная душевая стойка «с холодным корпусом», с
термостатической системой смешивания, переключателем
на 2 выхода, ручками из пластика ABS. Лейка SANDWICH
PLUS** с защитой от накипи 300 x 400 мм, поворотный
держатель лейки, ручная лейка с защитой от накипи,
передвижной держатель и шланг long life (с увеличенным
сроком службы) ****
CRITE498
70-95
ø53
1500
ø300
IT Colonna doccia “corpo freddo” a parete, con miscelazione
CRITE494
termostatica, deviatore a 2 uscite, comandi in ABS. Soffione
anticalcare Ø250 mm in ABS, braccio orientabile, doccetta
anticalcare a getto regolabile, supporto scorrevole e flessibile
70-95
long life ****
DE Showerpipe „Kaltkörper“ für Wandinstallation, mit
thermostatischer Mischung, Umleiter für 2 Verbraucher und
Steuerungen aus ABS. Antikalk-Kopfbrause Ø250 mm ABS,
ausrichtbarer Duscharm, long-life antikalk-Duschbrause mit
einstellbarem Strahl und flexibler Halterung und Gleitstange****
ø53
585
* consultare la pagina 794 - * siehe Seite 794 - * consultez la page 794 - * see page 794 - * consultar la pagina 794 - * ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 794
* consultare la pagina 794 - * siehe Seite 794 - * consultez la page 794 - * see page 794 - * consultar la pagina 794 - * ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 794
586
FR Colonne de douche « corps froid » murale, réglage
thermostatique, inverseur 2 sorties, commandes en ABS. Douche
de tête anticalcaire Ø250 mm ABS, bras orientable, douchette
anticalcaire à jet réglable, support coulissant et flexible long life
****
EN Wall-mount “exposed” Shower column, with thermostatic mixing,
diverter with 2 outputs, controls in ABS. Anti-scale rain effect
ABS showerhead , Ø250 mm, adjustable arm, anti-scale mini
showerhead with adjustable jet, sliding support and long-life hose
****
1500
ES Columna de ducha, sistema tacto frío, de pared, con mezcla
termostática, inversor de 2 salidas, mandos de ABS. Rociador
G1/2
antical Ø250 mm ABS, brazo orientable, ducha de mano antical de
chorro regulable, soporte deslizante y flexo Long Life ****
RU Настенная душевая стойка «с холодным корпусом», с
термостатической системой смешивания, переключателем
на 2 выхода, ручками из пластика ABS. Лейка с защитой от
накипи ABS Ø250 мм, поворотный держатель лейки, ручной
лейкой с защитой от накипи с регулируемой форсункой,
ø66
передвижной держатель и шланг long life (с увеличенным
сроком службы) ****
150
+15
280
-15
1500
283
CRITE494
13 nero opaco
+15
280
G1/2
ø62
150
+15
-15
280
CRICR11715Q00
CRICR11713Q00
CRITE498
51 cromo
IT Colonna doccia a sezione squadrata “corpo freddo” a parete,
con miscelazione termostatica, deviatore a 2 uscite, soffione
anticalcare ispezionabile 180 x 180 mm, braccio orientabile.
Doccetta anticalcare, supporto scorrevole e flessibile long life ****
DE Showerpipe mit quadratischem Querschnitt „Kaltkörper“ für
Wandinstallation, mit thermostatischer Mischung, Umleiter für
2 Verbraucher, inspektionerbare Antikalk-Kopfbrause 180 x 180
mm, ausrichtbarer Duscharm. Long-life Antikalk-Handbrause mit
flexibler Halterung und Gleitstange****
FR Colonne de douche à section carrée « corps froid » murale,
réglage thermostatique, inverseur 2 sorties, douche de tête
anticalcaire accessible pour l’inspection, 180 x 180 mm, bras
orientable. Douchette anticalcaire, support coulissant et flexible
long life ****
EN Wall-mount “exposed” Shower column with square cross-section,
with thermostatic mixing, diverter with 2 outputs, inspectable anti-
scale rain effect showerhead, 180 x 180 mm, adjustable arm with
square. Anti-scale mini showerhead, sliding support with square
and long-life hose ****
ES Columna de ducha de sección cuadrada, sistema tacto frío, de
pared, con mezcla termostática, inversor de 2 salidas, rociador
antical inspeccionable 180 x 180 mm, brazo orientable. Ducha de
mano antical, soporte deslizante y flexo Long Life ****?
RU Настенная душевая стойка квадратного сечения «с холодным
корпусом», с термостатической системой смешивания,
переключателем на 2 выхода, осматриваемой лейкой с
защитой от накипи 180 x 180 мм, поворотным держателем.
Ручная лейка с защитой от накипи, передвижной держатель и
шланг long life (с увеличенным сроком службы) ****
CRIQD478
51 cromo
CRICR11715Q00
CRIQD478
75-100
1030
G1/2
150
+15
-15
65
CRICR11713Q00
CRICR11715Q00
CRICR11713Q00
CRICR11715Q00
CRICR11746Q00
330
800
105
1065
300 x 400
(oval)
68
1078
335
800
115
1047
180
122
1050
ø250
56
1024
330
330
ø110
ø110