Page 2 of 3
The tables below show typical sample outlet temperatures above cooling water inlet temperatures for several pressures and cooling
water flowrates.
A sample flowrate of 30 I/h is required from a boiler operating at 10 bar g. For a cooling water flowrate of 0.3 I/s from Table 1 the sample
outlet temperature would be 4°C above the cooling water inlet temperature. If the cooling water is at 15°C, the sample temperature would
be 19°C.
Table 2 is used in the same way for steam.
Samples may not be taken where marked '-' as the flow is limited by the sample inlet valve capacity.
(e.g. boiler water)
Cooling water flowrate
0.1 l/sec
Cooling water flowrate
0.3 l/sec
Sample
flowrate
l/h
Cooling water flowrate
0.6 l/sec
Boiler pressure bar g
1
3
7
10
20
1
3
7
10
20
1
3
7
10
20
1°C
1°C
3°C
6°C
6°C
0°C
0°C
1°C
1°C
4°C
2°C
2°C
6°C
8°C
8°C
1°C
1°C
2°C
2°C
6°C
5°C
5°C
8°C 11°C 11°C
3°C
3°C
4°C
4°C
8°C
7°C
7°C
11°C 13°C 13°C
5°C
5°C
6°C
6°C 10°C
10°C
10°C
13°C 15°C 15°C
6°C
6°C
8°C
8°C 12°C
14°C
14°C
16°C 18°C 18°C
9°C
9°C 10°C
10°C 14°C
16°C
18°C
20°C 22°C 22°C
11°C 12°C 13°C
14°C 18°C
18°C
20°C
24°C 26°C 27°C
15°C 16°C 16°C
18°C 22°C
22°C
23°C
29°C 30°C 31°C
17°C 18°C 20°C
23°C 26°C
10
0°C
20
0°C
30
0°C
40
1°C
50
3°C
60
4°C
80
6°C
100
10°C
120
11°C
Sample
flowrate
5
10
15
20
30
40
50
60
70
0°C
0°C
0°C
0°C
0°C
2°C
1°C
2°C
3°C
4°C
5°C
5°C
7°C
8°C
11°C
12°C
13°C
15°C
0°C
2°C
1°C
4°C
3°C
6°C
3°C
8°C
5°C
9°C
6°C 11°C
9°C 15°C
13°C 18°C
17°C 22°C
Cooling water flowrate
0.1 l/sec
Cooling water flowrate
0.3 l/sec
Boiler pressure bar g
kg/h
0.5
2
5
7
10
20
0.5
2
5
7
10
20
0.5
2
5
7
10
20
Cooling water flowrate
0.6 l/sec
3°C 3°C 4°C 5°C 6°C
6°C
2°C 2°C 3°C 3°C
4°C 4°C
-
7°C 8°C 8°C 8°C
9°C
-
4°C 4°C 4°C
4°C 5°C
-
-
9°C 10°C 10°C 11°C
-
-
5°C 6°C
6°C 7°C
-
-
- 12°C 13°C 14°C
-
-
-
8°C
9°C 9°C
-
-
-
-
21°
C
21°C
-
-
-
-
14°
C
14°C
-
-
-
-
-
28°C
-
-
-
-
-
20°C
-
-
-
-
-
35°C
-
-
-
-
-
25°C
-
-
-
-
-
42°C
-
-
-
-
-
30°C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1°C
1°C
-
1°C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1°C
2°C
2°C
2°C
2°C
2°C
2°C
2°C
2°C
2°C
3°C
4°C
5°C
6°C
9°C 10°C
-
4°C
-
-
-
-
-
13°C
-
-
-
17°C
-
-
-
21°C
SC20 Sample Coolers
TI-P403-09 AB Issue 9
Page 2 of 3