32

...DECORA LA

TUA CASA

Le superfici FOSSIL, ricche di dettagli e fortemente caratterizzate,

hanno suggerito a Serenissima l’ideazione di originali proposte

decorative, capaci di esaltare le colorazioni in gamma e di arricchire

gli schemi di posa.

Elementi preziosi come l’oro si affiancano a proposte minimal di

gusto più contemporaneo e a stilizzazioni floreali, che permettono

di decorare gli ambienti di casa, esaltando le diverse scelte

d’arredo.

... DECORATE

YOUR HOME

The FOSSIL surfaces, exquisitely detailed

and intensely distinctive, prompted

Serenissima to conceive original

decorative proposals, which would

enhance the colours in the range and

elevate the installation layouts.

Prized elements, such as gold, are

complemented by minimal proposals

with a more contemporary flavour and

floral stylizations. Perfectly suited to

decorating any room in your home, they

enhance any and all types of furnishings.

...DÉCOREZ

VOTRE MAISON

Les surfaces FOSSIL, riches de détails et

fortement caractérisées, ont suggéré à

Serenissima l’élaboration de propositions

décoratives originales, en mesure d’exalter

les couleurs de la gamme et d’enrichir

lesschémasdepose. Deséléments

précieux tels que l’or accompagnent des

propositions minimalistes au goût plus

contemporain et des stylisations florales,

qui permettent de décorer les pièces d’une

maison en exaltant les différents choix de

décoration.

...DEKORIEREN SIE

IHREN WOHNRAUM

Die FOSSIL-Oberflächen mit reichhaltigen

und stark charakterisierten Details haben

Serenissima zur Entwicklung origineller

Dekorationslösungen verleitet, die die

Farben des Sortiments in den Vordergrund

stellen und die Verlegungsmuster

bereichern. EdleElementewieGold

neben minimalen Lösungen von eher

kontemporärem Geschmack und florealen

Stilisierungen, mit denen die Wohnräume

dekoriert und die verschiedenen

Einrichtungslösungen betont werden

können.

...УКРАСЬТЕ

ВАШ ДОМ

Богатые деталями и индивидуаль-

ным характером поверхности FOSSIL

подтолкнули Serenissima к разработке

оригинальных декоративных решений,

способных подчеркнуть цвета пред-

лагаемой палитры и обогатить схемы

укладки. Такие ценные элементы, как

золото, сочетаются с минималистскими

предложениями в более современном

вкусе и с цветочной стилизацией, что по-

зволяет украшать домашние интерьеры,

подчеркивая различные оформитель-

ские решения.

Perla 60x120 . 24"x48" rett - Lines Gold Perla 60x120 . 24"x48" rett

Piombo 60x60 . 24"x24" lux-rett - Inserto Déco Piombo 60x60 . 24"x24" lux-rett

33