236
CONCLUSIONE
IL NOSTRO BAGNO,
LA VOSTRA STORIA
OUR BATHROOM,
YOUR STORY
IT
Nel viaggio attraverso le pagine di questo catalogo, avete scoperto
una concezione di design e di funzionalità che va oltre il semplice
arredamento del bagno.
Ogni funzione è la risposta a un bisogno quotidiano, si interfaccia con i
momenti della nostra vita.
Questo Manuale del bagno funzionale nasce non solo per mostrarvi i
nostri prodotti, ma anche per condurvi nel nostro immaginario: per
ispirarvi e raccontarvi le nostre idee. È un invito a vivere il bagno come
un capitolo prezioso della vostra giornata, perché crediamo che ogni
bagno racconti una storia.
La prossima è la vostra.
ENG
On the journey through the pages of this catalogue, you have discovered
a concept of design and functionality that goes beyond simple bathroom
furnishings. Each function is the answer to a daily need, it interfaces with
the moments of our life. This Functional bathroom manual is born not
only to show you our products, but also to lead you into our imagination:
to inspire you and tell you about our ideas. It’s an invitation to live the
bathroom as a precious chapter of your day, because we believe that every
bathroom tells a story.
The next one is yours.
