ironica
CZ
Barová židle Ironica
Barovka doplňující stejnojmen-
nou židli. Vychází ze shodných
tvarových linií, pro které je
typická zádová opěrka tvořená
sedmi ručně broušenými tyčemi,
držícími ohýbanou opěrku.
Kromě vysoké je k dispozici také
nízká varianta.
EN
Ironica Barstool
The Ironica barstool made in
two heights complements its
namesake chair. Following the
typical lines of the series, the
barstool is made with seven
hand-finished dowels to hold
the rounded backrest.
DE
Barhocker Ironica
Barhocker zur Abrundung des
gleichnamigen Stuhls. Er basiert
auf der identischen Linienfüh-
rung, die insbesondere für die
aus sieben handgeschliffenen
Stäben bestehende und von
diesen gehaltene, gebogene
Rückenlehne typisch ist. Neben
der hohen ist auch eine niedrige
Variante verfügbar.
PL
Krzesło barowe Ironica
Krzesło barowe jest uzupełnie-
niem oferty krzeseł o tej samej
nazwie. Klasyczna podstawa
i zaokrąglone opacie wykonane
z siedmiu ręcznie szlifowa-
nych prętów drewnianych, to
cechy charakterystyczne tego
modelu. Oferujemy go w dwóch
wysokościach.
CZ
Stůl Ironica
Stůl Ironica sluší nejen
stejnojmenné židli. Pro svou
velikost je vhodný i do menších
prostor.
EN
Ironica table
The versatile Ironica table
complements a wide range of
furniture, not just its namesake
chair. Thanks to its compact
size, the Ironica table is well
suited even for small interiors.
DE
Tisch Ironica
Der Tisch Ironica passt nicht
nur zu dem gleichnamigen
Stuhl. Dank seiner Dimensionen
passt er auch in kleinere
Räumlichkeiten.
PL
Stół Ironica
Stół, który komponuje się nie
tylko z krzesłem o tej samej
nazwie.
I
r
o
n
i
c
a
/
b
a
r
o
v
a
́
z
̌
i
d
l
e
/
b
a
r
s
t
o
o
l
/
B
a
r
h
o
c
k
e
r
/
k
r
z
e
s
ł
o
b
a
r
o
w
e
I
r
o
n
i
c
a
/
z
̌
i
d
l
e
/
c
h
a
i
r
/
S
t
u
h
l
/
k
r
z
e
s
ł
o
I
r
o
n
i
c
a
/
s
t
u
̊
l
/
t
a
b
l
e
/
T
i
s
c
h
/
s
t
o
́
ł
1
8
0
⁄
1
8
1
