dejavu_054 & 378
CZ
Židle Dejavu_054 a 378
Dejavu zahrnuje dvě varianty
provedení. První model s kru-
hovým sedákem má opěrku
vyplněnou třemi tvarovanými
hranolky. U druhého je zase
tvořena ohýbanou překližkou.
Na sedáky obou variant lze
vyrazit ozdobný reliéf.
EN
Chair Dejavu_054 and 378
Dejavu is one chair in two
designs. The first design
features a round seat and
three turned dowels as part of
the backrest; the second design
has a bent plywood backrest
and a square seat. Both seat
versions of the Dejavu chair
can be embossed.
DE
Stuhl Dejavu_054 und 378
Dejavu umfasst zwei Varianten
der Ausführung. Das erste
Modell mit kreisförmigem Sitz
verfügt über eine Rückenlehne
aus drei geformten Kanthölzern.
Bei dem zweiten tritt diese
durch gebogenes Sperrholz
in Erscheinung. Im Sitz beider
Varianten kann ein Zierrelief
gepresst werden.
PL
Krzesło Dejavu_054 i 378
Lekkie, z wyglądu kruche, buko-
we krzesło dzięki zastosowanej
technologii jest niezwykle
stabilne i wytrzymałe. Oparcie
i siedzenie krzesła wykonane
są z gładkiej, wyginanej sklejki.
Siedzenie można dodatkowo
ozdobić jednym z pięciu dostęp-
nych reliefów.
B
a
n
a
n
a
/
z
̌
i
d
l
e
/
c
h
a
i
r
/
S
t
u
h
l
/
k
r
z
e
s
ł
o
I
r
o
n
i
c
a
/
s
t
u
̊
l
/
t
a
b
l
e
/
T
i
s
c
h
/
s
t
o
́
ł
D
e
j
a
v
u
_
3
7
8
&
0
5
4
/
z
̌
i
d
l
e
/
c
h
a
i
r
/
S
t
u
h
l
/
k
r
z
e
s
ł
o
D
e
j
a
v
u
_
0
5
4
/
z
̌
i
d
l
e
/
c
h
a
i
r
/
S
t
u
h
l
/
k
r
z
e
s
ł
o
I
r
o
n
i
c
a
/
s
t
u
̊
l
/
t
a
b
l
e
/
T
i
s
c
h
/
s
t
o
́
ł
2
4
2
⁄
2
4
3
