PANNELLI SOFFITTO / CEILING PANELS

SISTEMA SKY / SKY SYSTEM

Classe di EPS

EPS class

Tipologia di EPS

EPS type

Conducibilità termica dichiarata (EN12667)

Declared thermal conductivity (EN 12667)

Sollecitazione a compressione al 10% della deformazione (UNI EN 826)

Compression stress at 10% of the deformation (UNI EN 826)

Resistenza termica dichiarata (prEN 12667 oppure EN 12939)

Declared thermal resistance (prEN 12667 or EN 12939)

Assorbimento d'acqua a lungo periodo (UNI EN 12087)

Long-term water absorption (UNI EN 12087)

Stabilità dim. in condizioni normali e costanti di laboratorio (UNI EN 1603)

Dim. stability under normal and constant laboratory conditions (UNI EN 1603)

Stabilità dim. in condizioni specificate di umidità e di temperatura (UNI EN 1604)

Dim. stability under specific humidity and temperature conditions (UNI EN 1604)

Reazione al fuoco (EN 13501-1) euroclasse

Reaction to fire (EN 13501-1) Euroclass

Spessore totale pannello

Total panel thickness

Densità (polistirene espanso additivato con grafite)

Density (Polystyrene with a high-density graphite additive)

200

Grafite / Graphite

0,030 W/mk

> 200 kPa

1,35

< 2,0 %

± 0,2 %

± 0,1 %

E

45 mm

30 kg/m3

CARATTERISTICHE FISICO MECCANICHE / PHYSICAL MECHANICAL CHARACTERISTICS

IMMAGINE PRODOTTO / PRODUCT IMAGE

DESCRIZIONE / DESCRIPTION

Pannelli in polistirene espanso ad alta densità additivato

con grafite accoppiato a lamina in alluminio per il pannello

lunghezza 1200 mm e film in PS compatto metallizzato con

angstrom di alluminio per i pannelli di connessione.

Finitura superficiale basso emissiva consente di contenere

le dispersioni verso l’alto amumentando il beneficio termico

trasmesso in ambiente.

Sistema installabile direttamente al plafone con ingombro

minimo 45 mm o in alternativa installabile a controsoffitti

pendinati alla soletta superiore.

Formazione di singoli ciruiti unici al collettore in mandata

e ritorno con tubazioni uniche. Passo di posa costante pari

a 125 mm, consente riduzione delle perdite di carico. /

High density expanded polystyrene panels with additives

with graphite coupled with aluminum foil for the panel

1200 mm length and metallized compact PS film with

aluminum angstrom for the connection panels.

Low-emissivity surface finish allows to contain

upward dispersions by increasing the thermal benefit

transmitted into the environment.

System that can be installed directly on the ceiling with

encumbrance minimum 45 mm or alternatively can be

installed on false ceilings pendinati to the upper insole.

Formation of single circuits unique to the delivery manifold

and back with unique piping. Constant even installation pitch

at 125 mm, it allows a reduction in pressure drops. /

NORMATIVA / LEGISLATION

ARTICOLO / ITEM

PSSKYS1200

PSSKSS0525

PSSKDS0525

PSSKTS0350

PSSKCS0307

PSSKTS0525

Pannellodiritto1200mm / Straightpanel1200mm

Pannellocurvadestra

/ Rightcurvedpanel

Pannellocurvasinistra

/ Leftcurvedpanel

Pannelloditestapercurva/ Headpanelforcurve

Finitura / Finishes

Cartongesso / Plasterboard

Legno / Wood

Alluminio / Aluminium

Finiture diversificate:

Spessore / Thickness

12,5 mm

8,0 mm

0,5 mm

Resa riscaldamento Dt 15K

Heating output Dt 15K

70,43 Wm ̄1K ̄1

55,70 Wm ̄1K ̄1

77,31 Wm ̄1K ̄1

Resa raffrescamento Dt 8K

Cooling output Dt 8K

47,90 Wm ̄1K ̄1

44,40 Wm ̄1K ̄1

66,40 Wm ̄1K ̄1

RESE TERMICHE E FINITURE SUPERFICIALI / THERMAL PERFORMANCE AND SURFACE FINISHES

Pannelloditesta

Pannello connessione

/ Headpanel

/ Connection panel

Serie/

PCE

Series

Serie/

PCP

Series

Serie/

PTM165

Series

Serie/

PAR16M

Series

NOVITA’ E VANTAGGI / NEW FEATURES AND BENEFITS

Articoli correlati / Related items

Collettori / Manifolds

Collettori in ottone /

Brass manifolds

Collettori in polimero /

Polymer manifolds

Tubazioni / Piping

Tubazione multistrato Pe-Al-Pe /

Multilayer piping Pe-Al-Pe

Adattatori raccordi / Adapters fittings

Adattatori tubo multistrato/

Multilayer pipe adapters

INFORMAZIONI/ INFORMATIONS

Materiale / Material

Sky-Flow fornisce la possibilità di utilizzare diverse finiture quali cartongesso, telo termoteso, metallo, legno, garantendo dunque

massima libertà di scelta rendendo possibili variazioni in corso d’opera attualmente non realizzabili con i sistemi modulari più diffusi

a sandwich. L’operazione di posa dell’impianto viene realizzata esclusivamente dall’impiantista idraulico mentre in secondo momento

avviene l’operazione di posa della finitura ad opera del soggetto a questa preposto.

Installazione dell’orditura:

Per l’installazione del sistema Sky-Flow a soffitto è necessaria la realizzazione dell’orditura, primaria e secondaria, di sostegno del

cartongesso o telo termoteso utilizzato come finitura. L’interasse dell’orditura secondaria è di 50 cm.

Posa pannelli:

Il facile sistema di fissaggio con battentatura e calamite integrate nei pannelli Sky-Flow, permette un veloce incastro dei pannelli alla

struttura di sostegno al cartongesso: i pannelli restano ancorati alla struttura metallica ma risultano facilmente removibili per eventuali

misure, tagli e sostituzioni.

Diversified finishes:

Sky-Flow provides the possibility to use different finishes, such as plasterboard, heat-stretched materials, metal, wood, thereby

ensuring maximum freedom of choice and making it possible to make changes during the installation, which is not possible with the

most popular modular sandwich systems. The system is exclusively installed by the hydraulic expert while the finishes are carried out

at a second stage by the individual assigned to this task.

Installation of the frame:

A frame, primary and secondary, must be implemented for the installation of the Sky-Flow ceiling system, in support of the plasterboard

or heat-stretched material used as a finish. The secondary center-to-center distance of the frame is of 50 cm.

Installation of the panels:

The easy fastening system with rabbet and magnets integrated in the Sky-Flow panels allows the quick interlocking of the panels to

the supporting structure of the plasterboard; the panels remain anchored to the metal structure but can be removed easily for any

measurements, cuts or replacements. The Sky-Flow system is provided with curves and inlet and outlet channels, which are also

characterized by an integrated magnetized system.

UNI EN 13163

EN 12667

UNI EN 826

EN12939

UNI EN 12087

UNI EN 1603

UNI EN 1604

EN 13501-1

Conducibilità termica/thermal conductivity.

Sollecitazione a compressione 10% deformazione /

Compression stress at 10% of the deformation

Resistenza termica dichiarata/Declared thermal resistance

Assorbimento acqua / Long-term water absorption

Stabilità dimensionale condizioni di laboratorio /

Dim. stability under laboratory conditions.

Stabilità dimensionale specifica per umidità e temperatura /

Dim. stability specific humidity and temperature.

Classe di reazione al fuoco / Reaction to fire.

Polistirene espanso con grafite alta densità (30 kg/m3) /

Expanded polystyrene with high density graphite (30 kg/m3)

Finitura pannello / Panel finish

Alluminio 0,2 mm (pannello 1200 mm) e film in PS metallizzato

con angstrom di alluminio/

0.2 mm aluminum (1200 mm panel) and metallized PS film

with aluminum angstrom

Struttura cellulare / Cellular structure

Celle chiuse / Closed-cell.

Colore / Color

Grigio / Grey.

Tubazione per circuiti / Piping for circuits

Circuiti unici in mandata/ritorno con tubo multistrato Ø16x2 mm/

Single flow/return circuits with multilayer pipe Ø16x2 mm.

44

45