12

13

The tempering of glass allows to become

extremely durable and able to whitstand

high thermal fluctuations.

La tempra del vetro permette di renderlo

estremamente robusto e per resistere ad

elevati sbalzi termici.

The thin wooden panels are manually

sewn with a special thread to meticu-

lously preserve the natural wood grain.

I sottili pannelli in essenza vengono cuciti

manualmente con uno speciale filo, per

rispettare scrupolosamente le venature

naturali del legno.