10

11

Aluminium is processed manually using

presses, creating different details, tailor-

made for each project.

L’alluminio viene lavorato manualmente

tramite l’ausilio di presse, creando ogni volta

dettagli diversi, fatti ad hoc per ogni progetto.

Marble is skilfully polished to bring out

all its veins and remove slight cutting

imperfections.

Il marmo viene sapientemente levigato, per

esaltarne ogni sua venatura e rimuovere le

piccole imperfezioni del taglio.