dettagli costruttivi

technical details

détails de construction

Konstruktionsdetails

PANNELLI TERMINALI / LATTER PANELS / PANNEAUX LATERAUX / SCHLIESS PANEELE

. realizzati con pannelli di particelle di legno idrorepellenti spessore 10 / 18 mm a basso

contenuto di formaldeide

. previsti in finitura Laccato OPACO/LUCIDO o Nobilitato LEGNO

. wood particles panel 10 mm with low formaldehyde content

. MATT/GLOSSY Lacquered or Nobilitato LEGNO

. panneaux de particules de bois 10 mm à faible teneur en formaldéhyde

. MAT/BRILLANT Laqué ou Nobilitato LEGNO

. Holzpartikelplatte 10 mm mit niedrigem Formaldehydgehalt

. MATT/GLÄNZEND Lackiert aus Nobilitato LEGNO

XXVII

RIPIANI / SHELVES / ÉTAGÈRES / REGALE

i ripiani in vetro sono in posizione predefinita, il ripiano intermedio nelle colonne è

realizzato con pannelli in particelle di legno idrorepellenti sp. 18 mm nobilitati con carta

melaminica colore URBAN. In AUDACE i ripiani sono tutti in legno sp. 18 mm nobilitati con

carta melaminica colore URBAN

inside the base cabinets the shelves, made of glass, are in a fixed position. In the wall ca-

binets and tall cabinets as well, but the shelf in the middle is made of Nobilitato LEGNO.

For the AUDACE program the shelves are all in wood th. 18 mm ennobled with URBAN

color melamine paper

les étagères en verre sont en position fixe, l’étagère au milieu des colonnes est en Nobi-

litato LEGNO. AUDACE a les étagères toutes en bois 18 mm ennobli de papier mélaminé

couleur URBAN

in den Unterschränken sind die Regale in einer festen Position aus Glas. In den Wand-

schränke das Regal in der Mitte ist aus Nobilitato LEGNO. Für das AUDACE-Programm

sind die Regale alle aus Holz. 18 mm veredelt mit URBAN-Farbmelaminpapier