InOut 834/836
it • Tavolo tondo, base centrale in cemento finitura
crackle. Piano in marmo bianco Carrara.
en • Round table, central concrete base, crackle
finishing. Top in white Carrara marble.
Structure
crackle-concrete
Technical
de • Runder Tisch, Unterbau aus Beton in Craquelé-
Optik. Platte aus weißem Carrara-Marmor.
fr • Table ronde, piétement en béton, effet
craquelé, plateau en marbre blanc de Carrare.
Top
white Carrara marble
InOut 851
Ø 75
it • Poltrona, struttura in tubolare di alluminio
verniciato opaco bianc o grigio, intrecciata con
cinghia elastica grigia. Imbottiture idrorepellenti.
Cuscini schienale: uno da 60x60, uno da 40x40 cm.
Rivestimenti sfoderabili in Aspen 03.
en • Armchair, matt white or grey lacquered
aluminium tubular frame, woven with grey elastic
belts. Water repellent foams. Back cushions: one
60x60, one 40x40 cm. Removable covers in fabric
Aspen 03.
Ø 75
de • Sessel, Rohrgestell aus Aluminium, matt
weiß oder grau lackiert, mit elastischen grauen
Gurten bespannt. Wasserabweisende Polsterung.
Rückenkissen: eins 60x60, eins 40x40 cm.
Abziehbare Kissen aus Stoff Aspen 03.
fr • Fauteuil, structure en aluminium laqué
blanc ou gris, tressage à sangles élastiques gris.
Rembourrage hydrofuge. Coussins dossier: un
60x60 cm, un 40x40 cm. Coussins déhoussables en
tissu Aspen 03.
Elastic belt
grey
Structure
white lacquered
aluminium
Technical
94
grey lacquered
aluminium
86
1
1
Q
u
i
c
k
S
h
i
p
O
u
t
d
o
o
r
C
o
l
l
e
c
t
i
o
n
3
6
7
2
7
2
Ø
1
4
0
7
2
Ø
1
6
0
