DE

HoescH DeLUXe isT eiN iNNoVaTiVes HiGH eND-WHirLsYsTeM MiT aUsserGeW

ÖHNLicH

aTTraKTiVeN FeaTUres. ÜBerZeUGeN sie sicH seLBsT:

Erhältlich als Airsystem, Whirlsystem und als Kombination Whirl + Air

Bidirektionale Touch-Screen-Fernbedienung, zusätzlich Wannenrandtastatur

+/- und Intervall-Schaltungen

Optimale Wassermassage durch maximal 8 verchromte Whirldüsen (Anordnung variabel), Massagestrahl manuell 15° verstellbar

Whirldüsen mit planflächentechnik in Acryl versenkbar

12–27 im Boden eingelassene Airdüsen mit Warmluft (Eintrittstemperatur 40°C)

4 frei wählbare Wellnessprogramme: Fitness, Relax, Vitality, Energy

2 serienmäßige LEDs mit Farblichtwechsler

Außergewöhnlich leistungsstarke pumpe/Gebl

äse

perfekte Hygiene durch starres Leitungssystem mit doppelter Rohrführung: automatische Vorsp

ülung mit Frischwasser und

Desinfektionsmittel bei geschlossenen Düsen, automatische Nachspülung über direkten Kaltwasseranschluss

Restwasserentleerung

Trockenlaufschutz und vollautomatische Nachtrocknung

Reichhaltiges Zubehör, z.B. Vitalstation, E-Heizung, Wanneneinlauf HOESCH Combi plus, zusätzliche Airdüsen im Fuß- und

Rückenbereichmatériaux tels que la céramique.

FR

HoescH DeLUXe esT UN sYTÈMe iNNoVaNT BaLNÉo aVec Des FoNcTioNNaLiTÉs

ParTicULiÈreMeNT iNTÉressaNTes. VoYeZ VoUs-M

ÊMe:

Disponible en sytème d ́air, à remous et comme combinaison

Clavier intégré dans le rebord de la baignoire et télécommande à écran tactile

+/- et circuits d ́intervalle

Massage à eau optimale par 8 buses d ́hydromassage chromés (arrangement variable) et jets de massage réglable manuellement de 15°

Buse d ́hydromassage rétractable avec technique surfaces planes en acrylique

12–27 buses d ́air insérés dans la baignoire avec l ́air chaude (température d ́entrée 40°C)

Choix de 4 programmes: Fitness, Relaxation, Vitalité et Energie

2 LED standard avec inverseur de couleur automatique

pompe/Blower d ́une puissance exceptionelle

parfaite hygiène par tuyauterie rigide avec pré-rincage automatique à l ́eau fraîche, produits de désinfection quand les buses sont

fermées, rincage automatique par alimentation directe en eau froide

Vidange de l ́eau résiduelle

protection contre le fonctionnement à sec et s

échage entièrement automatique des conduites d ́air

Accesoires nombreux: Station vitale, Réchauffeur électrique, Vidage avec remplissage par le trop plein HOESCH Combi plus,

Buses de massage dorsales et plantaires supplémentaires

IT

HoescH DeLUXe e UN iNNoVaTiVo sisTeMa WHirL Di Fascia aLTa coN sTraorDiNarie

FUNZioNaLiTa. ecco Le PriNciPaLi caraTTerisTicHe:

Disponibile in versione Air, Whirl e come combinazione Whirl + Air

Telecomando touch screen bidirezionale e tastiera a bordo vasca

Interruttori +/- e intervallo

Ottimo idromassaggio con fino a 8 bocchette idromassaggio cromate (disposizione variabile),

flusso massaggiante regolabile

manualmente di 15°

B occhette idromassaggio in acrilico con tecnica a superficie piatta a scomparsa

12–27 bocchette dell’aria sul fondo ad aria calda (temperatura di ingresso 40°C)

4 programmi wellness selezionabili: Fitness, Relax, Vitality, Energy

2 LED di serie con variazione cromatica

pompa/soffiante con una potenza straordinaria

Igiene perfetta grazie al rigoroso sistema a due tubi: prelavaggio automatico con acqua fresca e disinfettante a bocchette chiuse,

postlavaggio automatico tramite raccordo acqua fredda diretto

Scarico dell’acqua residua

protezione dal funzionamento a secco e asciugatura completamente automatica

A mpia gamma di accessori, ad esempio stazione di vitalizzazione, riscaldamento elettrico, colonna di scarico HOESCH Combi

plus, bocchette dell’aria aggiuntive nella zona piedi e schiena

129